L\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) et sa Fondation s\u2019engagent \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des informations personnelles de ses patients, donateurs, employ\u00e9s, membres, b\u00e9n\u00e9voles et autres parties prenantes.<\/p>\n
Le traitement de tous les renseignements personnels par l’H\u00f4pital est r\u00e9gi par la Loi sur l’acc\u00e8s \u00e0 l’information et la protection de la vie priv\u00e9e (LAIPVP)<\/a>. L’H\u00f4pital s’assure que vos renseignements personnels sur la sant\u00e9 sont priv\u00e9s, confidentiels et s\u00e9curis\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 la Loi sur la protection des renseignements personnels sur la sant\u00e9 (LPRPS)<\/a>.<\/p>\n Un h\u00f4pital peut recueillir, utiliser et divulguer des informations sur ses patients* \u00e0 des fins de collecte de fonds tant que l\u2019h\u00f4pital a obtenu le consentement implicite de ses patients et que les informations recueillies, utilis\u00e9es ou divulgu\u00e9es \u00e0 des fins de collecte de fonds se limitent aux noms et adresses postales des patients.<\/p>\n L’\u00e9tat de sant\u00e9 ou de soins de sant\u00e9 du patient n’est jamais communiqu\u00e9 lorsque le patient est contact\u00e9 \u00e0 des fins de collecte de fonds.<\/p>\n Le consentement expr\u00e8s doit \u00eatre obtenu lorsque nous recueillons, utilisons ou divulguons plus que le nom et l\u2019adresse postale du patient pour la collecte de fonds.<\/p>\n *Patient fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un patient hospitalis\u00e9 ou un patient des soins ambulatoires.<\/p>\n Nous recueillons, utilisons, communiquons et conservons des renseignements personnels sur nos patients afin de :<\/p>\n Toute l\u2019information recueillie au sujet des patients demeure confidentielle.<\/p>\n Pour plus de renseignements sur la confidentialit\u00e9, veuillez visiter le site de l’HGH<\/a>.<\/p>\n Pour de l\u2019information sur les normes de qualit\u00e9 et performance \u00e0 l\u2019HGH, veuillez visiter le site de l’HGH<\/a>.<\/p>\n Si vous \u00eates un patient, \u00e0 moins que vous nous demandiez autrement, nous pouvons recueillir, conserver, utiliser et divulguer votre nom et votre adresse postale \u00e0 notre Fondation \u00e0 des fins de collecte de fonds, comme le permet la Loi sur la protection des renseignements personnels sur la sant\u00e9<\/em> (LPRPS).<\/p>\n La Fondation HGH s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des informations personnelles des patients et de ses donateurs, et n\u2019\u00e9change, ne loue, ou ne vend aucune information personnelle \u00e0 des tiers.<\/p>\n Vous pouvez retirer votre consentement et vous d\u00e9sengager de recevoir des sollicitations de collecte de fonds \u00e0 tout moment en contactant l’agent des Relations patients de l\u2019HGH au 613 632-1111, poste 51702, ou par courriel au relationspatients@hgh.ca<\/a>.<\/p>\n Votre refus ou retrait de consentement n’affectera en aucun cas les soins ou le traitement que vous recevez \u00e0 l\u2019HGH.<\/p>\n La Fondation HGH ne vous contactera qu’apr\u00e8s au moins 60 jours \u00e0 compter du jour de votre visite \u00e0 l\u2019HGH. Cela vous laisse le temps de vous d\u00e9sengager de recevoir des sollicitations de collecte de fonds si vous le souhaitez; cependant, vous pouvez toujours retirer votre consentement \u00e0 tout moment (m\u00eame apr\u00e8s l’expiration des 60 jours).<\/p>\n La Fondation HGH n’a pas d’acc\u00e8s direct aux informations des patients et n’a pas acc\u00e8s et ne re\u00e7oit pas les dossiers m\u00e9dicaux des patients; l\u2019HGH pr\u00e9pare toutes les s\u00e9lections de donn\u00e9es partag\u00e9es avec la Fondation HGH. Toutes les donn\u00e9es re\u00e7ues de l\u2019HGH ne contiennent que les informations n\u00e9cessaires aux pratiques de collecte de fonds de la Fondation HGH et adh\u00e8rent aux l\u00e9gislations LAIPVP et LPRPS.<\/p>\n Ce n’est que lorsqu’une personne r\u00e9pond \u00e0 un envoi postal que la Fondation HGH entre ses coordonn\u00e9es dans sa base de donn\u00e9es s\u00e9curis\u00e9e de donateurs. Tous les envois postaux aux patients incluent une clause d’exclusion et la Fondation HGH tient \u00e0 jour une liste des personnes qui se sont d\u00e9sengag\u00e9es des envois.<\/p>\n La Fondation HGH honorera les demandes des donateurs pour :<\/p>\n Toute personne peut retirer ou limiter son consentement ou la fr\u00e9quence de ses contacts en communiquant avec la Fondation HGH au 613 632-1111, poste 21101, ou fondation@hgh.ca<\/a>.<\/p>\n La Fondation HGH respecte les principes de la Charte des droits du donateur<\/a>. Pour plus de renseignements, consultez notre Politique et d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/a><\/p>\nR\u00e8gles<\/h3>\n
Confidentialit\u00e9 et vie priv\u00e9e \u00e0 l’HGH<\/h3>\n
\n
Consentement<\/h3>\n
\n