{"id":3750,"date":"2021-12-16T21:35:12","date_gmt":"2021-12-16T21:35:12","guid":{"rendered":"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/?page_id=3750"},"modified":"2025-08-22T13:02:31","modified_gmt":"2025-08-22T17:02:31","slug":"priorite-urologie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-urologie\/","title":{"rendered":"Priorit\u00e9 : urologie"},"content":{"rendered":"<h2><a href=\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/urology-man-patient-with-wife-web.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"626\" class=\"alignnone size-full wp-image-3755\" src=\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/urology-man-patient-with-wife-web.jpg\" alt=\"Une femme r\u00e9conforte son mari alit\u00e9 \u00e0 l'h\u00f4pital\" srcset=\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/urology-man-patient-with-wife-web.jpg 960w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/urology-man-patient-with-wife-web-250x163.jpg 250w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/urology-man-patient-with-wife-web-700x456.jpg 700w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/urology-man-patient-with-wife-web-768x501.jpg 768w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/urology-man-patient-with-wife-web-120x78.jpg 120w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/h2>\n<h2>Aidez-nous \u00e0 offrir des services en urologie pr\u00e8s de chez vous<\/h2>\n<p>L\u2019urologie est la branche de la me\u0301decine qui s\u2019occupe de la sante\u0301 de l\u2019appareil urinaire et de l\u2019appareil reproducteur chez les hommes et les femmes.<\/p>\n<p>Les urologues sont des me\u0301decins qui traitent les maladies de l\u2019ure\u0300tre, de la vessie et des reins. Ces maladies comprennent des calculs re\u0301naux, des cancers, ainsi que des proble\u0300mes de vessie, d\u2019appareil reproducteur et de prostate. La douleur provoque\u0301e par ces conditions peut varier entre inconfortable et intole\u0301rable. Personne ne veut attendre pour des soins en souffrant.<\/p>\n<p>L\u2019HGH a de\u0301veloppe\u0301 un programme chirurgical bien e\u0301tabli et une expertise en urologie. Par exemple, nous sommes l\u2019un des rares ho\u0302pitaux en Ontario a\u0300 disposer de la technologie ne\u0301cessaire pour effectuer une re\u0301section de la prostate en chirurgie de jour. Mais avec la croissance de notre re\u0301gion, la demande a augmente\u0301 au fil des ans.<\/p>\n<p>L\u2019HGH est actuellement e\u0301quipe\u0301 pour traiter seulement 5 % des cas d\u2019urologie dans Prescott-Russell.<\/p>\n<p>Cela signifie que la plupart des patients souffrant d\u2019affections douloureuses et pre\u0301occupantes doivent\u00a0se rendre a\u0300 Ottawa pour les visites ne\u0301cessaires au diagnostic, au traitement et a\u0300 la gue\u0301rison de blessures, de maladies et d\u2019autres affections lie\u0301es a\u0300 l\u2019urologie.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/dr-john-mahoney.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3753 size-medium\" src=\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/dr-john-mahoney-250x313.jpg\" alt=\"Dr John Mahoney\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/dr-john-mahoney-250x313.jpg 250w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/dr-john-mahoney-120x150.jpg 120w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/dr-john-mahoney.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a>\u00abOn met pre\u0301sentement\u00a0la touche finale aux plans d\u2019expansion du programme d\u2019urologie de l\u2019HGH. Je\u00a0suis heureux de me joindre a\u0300 vous en tant que fier donateur en sachant par expe\u0301rience a\u0300 quel point cette expansion rehaussera les soins que nous serons en mesure d\u2019offrir a\u0300 nos patients a\u0300 Hawkesbury.<br \/>\n&#8211; Dr John Mahoney, me\u0301decin responsable du programme d\u2019urologie a\u0300 l\u2019HGH<\/p>\n<p>L\u2019HGH dispose maintenant de l\u2019espace disponible pour le programme, mais il manque l\u2019e\u0301quipement ne\u0301cessaire pour traiter un plus grand nombre de patients.<\/p>\n<p>L\u2019ajout d\u2019e\u0301quipement pour la cre\u0301ation d\u2019une salle d\u2019ope\u0301ration<br \/>\nde\u0301die\u0301e exclusivement a\u0300 l\u2019urologie se traduira par une augmentation importante du nombre de patients que l\u2019HGH peut traiter. Nous serons en mesure de soigner les 800 patients de la re\u0301gion qui souffrent de calculs re\u0301naux chaque anne\u0301e, ici me\u0302me a\u0300 l\u2019HGH, alors qu\u2019aujourd\u2019hui, cette condition douloureuse oblige les patients a\u0300 faire plusieurs voyages a\u0300 Ottawa.<\/p>\n<p>L\u2019expansion du programme d\u2019urologie a\u0300 l\u2019HGH permettra de re\u0301duire les temps d\u2019attente douloureux, de diagnostiquer les maladies beaucoup plus rapidement et d\u2019offrir plus de soins et de confort aux patients, sans le stress additionnel associe\u0301 aux de\u0301placements.<\/p>\n<p>Un investissement de 300 000 dollars permettra a\u0300 l\u2019HGH d\u2019acheter l\u2019e\u0301quipement ne\u0301cessaire a\u0300 l\u2019expansion de son programme chirurgical et d\u2019e\u0301quiper une salle d\u2019ope\u0301ration de\u0301die\u0301e a\u0300 l\u2019urologie.<\/p>\n<p>Votre don aidera l\u2019h\u00f4pital \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins de nos patients, en tout temps, et surtout lorsque les gens en ont le plus besoin\u2026 parce que tout simplement <em>On est si bien chez soi!<\/em>\u00a0Apprenez-en davantage sur notre <a href=\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/\">campagne de financement et comment vous pouvez aider<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Aidez-nous \u00e0 offrir des services en urologie pr\u00e8s de chez vous L\u2019urologie est la branche de la me\u0301decine qui s\u2019occupe de la sante\u0301 de l\u2019appareil urinaire et de l\u2019appareil reproducteur chez les hommes et les femmes. Les urologues sont des me\u0301decins qui traitent les maladies de l\u2019ure\u0300tre, de la vessie et des reins. Ces maladies&#8230; <a class=\"btn btn--primary\" href=\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-urologie\/\">View Article<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2299,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3750","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Priorit\u00e9 : urologie - HGH Foundation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-urologie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Priorit\u00e9 : urologie - HGH Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aidez-nous \u00e0 offrir des services en urologie pr\u00e8s de chez vous L\u2019urologie est la branche de la me\u0301decine qui s\u2019occupe de la sante\u0301 de l\u2019appareil urinaire et de l\u2019appareil reproducteur chez les hommes et les femmes. Les urologues sont des me\u0301decins qui traitent les maladies de l\u2019ure\u0300tre, de la vessie et des reins. Ces maladies... View Article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-urologie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HGH Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-22T17:02:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/urology-man-patient-with-wife-web.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-urologie\/\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-urologie\/\",\"name\":\"Priorit\u00e9 : urologie - HGH Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-urologie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-urologie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/urology-man-patient-with-wife-web.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-16T21:35:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T17:02:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-urologie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-urologie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-urologie\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/urology-man-patient-with-wife-web.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/urology-man-patient-with-wife-web.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-urologie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"On est si bien chez soi\",\"item\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Priorit\u00e9 : urologie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/\",\"name\":\"HGH Foundation\",\"description\":\"The Foundation raises funds for the Hawkesbury General Hospital\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Priorit\u00e9 : urologie - HGH Foundation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-urologie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Priorit\u00e9 : urologie - HGH Foundation","og_description":"Aidez-nous \u00e0 offrir des services en urologie pr\u00e8s de chez vous L\u2019urologie est la branche de la me\u0301decine qui s\u2019occupe de la sante\u0301 de l\u2019appareil urinaire et de l\u2019appareil reproducteur chez les hommes et les femmes. Les urologues sont des me\u0301decins qui traitent les maladies de l\u2019ure\u0300tre, de la vessie et des reins. Ces maladies... View Article","og_url":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-urologie\/","og_site_name":"HGH Foundation","article_modified_time":"2025-08-22T17:02:31+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/urology-man-patient-with-wife-web.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-urologie\/","url":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-urologie\/","name":"Priorit\u00e9 : urologie - HGH Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-urologie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-urologie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/urology-man-patient-with-wife-web.jpg","datePublished":"2021-12-16T21:35:12+00:00","dateModified":"2025-08-22T17:02:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-urologie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-urologie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-urologie\/#primaryimage","url":"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/urology-man-patient-with-wife-web.jpg","contentUrl":"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/urology-man-patient-with-wife-web.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-urologie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"On est si bien chez soi","item":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Priorit\u00e9 : urologie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/#website","url":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/","name":"HGH Foundation","description":"The Foundation raises funds for the Hawkesbury General Hospital","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3750\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=3750"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3750\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":6600,"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3750\/revisions\/6600\/"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2299\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=3750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}