{"id":3783,"date":"2021-12-17T13:11:18","date_gmt":"2021-12-17T13:11:18","guid":{"rendered":"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/?page_id=3783"},"modified":"2025-08-22T13:13:41","modified_gmt":"2025-08-22T17:13:41","slug":"priorite-endoscopie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-endoscopie\/","title":{"rendered":"Priorit\u00e9 : endoscopie"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/endoscopie-mission-accomplie-2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"560\" class=\"alignnone size-full wp-image-5937\" src=\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/endoscopie-mission-accomplie-2.png\" alt=\"Projet Endoscopie - merci pour une mission accomplie\" srcset=\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/endoscopie-mission-accomplie-2.png 960w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/endoscopie-mission-accomplie-2-250x146.png 250w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/endoscopie-mission-accomplie-2-700x408.png 700w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/endoscopie-mission-accomplie-2-768x448.png 768w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/endoscopie-mission-accomplie-2-120x70.png 120w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>Aidez-nous \u00e0 offrir des services en endoscopie pr\u00e8s de chez vous<\/h2>\n<p>De\u0301veloppe\u0301e et ame\u0301liore\u0301e au cours des 50 dernie\u0300res anne\u0301es, l\u2019endoscopie est un examen me\u0301dical utilisant un endoscope muni d\u2019une came\u0301ra a\u0300 fibre optique qui est inse\u0301re\u0301 dans une cavite\u0301 du corps. L\u2019endoscopie permet de de\u0301tecter des polypes, des cancers, des obstructions, des tissus anormaux et des maladies que d\u2019autres tests ne peuvent pas identifier. Relativement indolore, cette proce\u0301dure permet de visualiser des de\u0301tails qu\u2019on ne pourrait pas voir autrement.<\/p>\n<p>L\u2019HGH compte pre\u0301sentement un nombre e\u0301leve\u0301 de patients en attente de tests. La situation est complexe puisque l\u2019ho\u0302pital utilise l\u2019e\u0301quipement disponible a\u0300 sa pleine capacite\u0301. Comme dans d\u2019autres services, l\u2019HGH dispose de l\u2019espace ne\u0301cessaire pour accroitre le programme d\u2019endoscopie, mais n\u2019a pas l\u2019e\u0301quipement pour le faire.<\/p>\n<p>Le programme d\u2019endoscopie de l\u2019HGH s\u2019occupe d\u2019environ 2 500 cas par anne\u0301e. Le service est offert 24 heures par jour puisque de nombreuses demandes proviennent de l\u2019Urgence.<\/p>\n<p>Pre\u0301sentement, les listes d\u2019attente pour les proce\u0301dures par endoscopie sont longues. Par contre, l\u2019HGH pourrait doubler sa capacite\u0301 a\u0300 5 000 cas par anne\u0301e avec l\u2019expansion du programme.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/dr-yvan-leblanc-web.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3781 size-medium\" src=\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/dr-yvan-leblanc-web-250x282.jpg\" alt=\"Dr Yvan Leblanc\" width=\"250\" height=\"282\" srcset=\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/dr-yvan-leblanc-web-250x282.jpg 250w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/dr-yvan-leblanc-web-120x135.jpg 120w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/dr-yvan-leblanc-web.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a>Cet e\u0301largissement comprendra l\u2019ajout d\u2019une deuxie\u0300me salle d\u2019endoscopie pour traiter les patients en attente d\u2019examens. L\u2019e\u0301quipement de cette salle permettra aux patients de la re\u0301gion de be\u0301ne\u0301ficier de ces tests plus rapidement et dans leur propre ho\u0302pital.<\/p>\n<p>\u00ab Nous souhaitons tous re\u0301duire les temps d\u2019attente puisqu\u2019ils peuvent avoir un impact direct sur la sante\u0301 et les re\u0301sultats de nos patients. Personne ne veut e\u0302tre oblige\u0301 d\u2019attendre pour obtenir\u00a0un traitement, et nous ne voulons certainement pas que les soins de nos patients soient retarde\u0301s en raison des listes d\u2019attente. Notre communaute\u0301 peut contribuer directement a\u0300 cette ame\u0301lioration ; c\u2019est la raison pour laquelle ma famille et moi continuons a\u0300 soutenir la Fondation HGH. \u00bb<br \/>\n&#8211; Dr Yvan Leblanc,\u00a0me\u0301decin responsable du programme d\u2019endoscopie a\u0300 l\u2019HGH<\/p>\n<p>Un investissement de 400 000 dollars permettra a\u0300 l\u2019HGH de doubler sa capacite\u0301 en matie\u0300re de services critiques d\u2019endoscopie.<\/p>\n<p>Votre don aidera l\u2019h\u00f4pital \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins de nos patients, en tout temps, et surtout lorsque les gens en ont le plus besoin\u2026 parce que tout simplement <em>On est si bien chez soi!<\/em>\u00a0Apprenez-en davantage sur notre <a href=\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/\">campagne de financement et comment vous pouvez aider<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&nbsp; Aidez-nous \u00e0 offrir des services en endoscopie pr\u00e8s de chez vous De\u0301veloppe\u0301e et ame\u0301liore\u0301e au cours des 50 dernie\u0300res anne\u0301es, l\u2019endoscopie est un examen me\u0301dical utilisant un endoscope muni d\u2019une came\u0301ra a\u0300 fibre optique qui est inse\u0301re\u0301 dans une cavite\u0301 du corps. L\u2019endoscopie permet de de\u0301tecter des polypes, des cancers, des obstructions, des tissus&#8230; <a class=\"btn btn--primary\" href=\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-endoscopie\/\">View Article<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2299,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3783","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Priorit\u00e9 : endoscopie - HGH Foundation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-endoscopie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Priorit\u00e9 : endoscopie - HGH Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Aidez-nous \u00e0 offrir des services en endoscopie pr\u00e8s de chez vous De\u0301veloppe\u0301e et ame\u0301liore\u0301e au cours des 50 dernie\u0300res anne\u0301es, l\u2019endoscopie est un examen me\u0301dical utilisant un endoscope muni d\u2019une came\u0301ra a\u0300 fibre optique qui est inse\u0301re\u0301 dans une cavite\u0301 du corps. L\u2019endoscopie permet de de\u0301tecter des polypes, des cancers, des obstructions, des tissus... View Article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-endoscopie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HGH Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-22T17:13:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/endoscopie-mission-accomplie-2.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-endoscopie\/\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-endoscopie\/\",\"name\":\"Priorit\u00e9 : endoscopie - HGH Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-endoscopie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-endoscopie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/endoscopie-mission-accomplie-2.png\",\"datePublished\":\"2021-12-17T13:11:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T17:13:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-endoscopie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-endoscopie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-endoscopie\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/endoscopie-mission-accomplie-2.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/endoscopie-mission-accomplie-2.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-endoscopie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"On est si bien chez soi\",\"item\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Priorit\u00e9 : endoscopie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/\",\"name\":\"HGH Foundation\",\"description\":\"The Foundation raises funds for the Hawkesbury General Hospital\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Priorit\u00e9 : endoscopie - HGH Foundation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-endoscopie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Priorit\u00e9 : endoscopie - HGH Foundation","og_description":"&nbsp; Aidez-nous \u00e0 offrir des services en endoscopie pr\u00e8s de chez vous De\u0301veloppe\u0301e et ame\u0301liore\u0301e au cours des 50 dernie\u0300res anne\u0301es, l\u2019endoscopie est un examen me\u0301dical utilisant un endoscope muni d\u2019une came\u0301ra a\u0300 fibre optique qui est inse\u0301re\u0301 dans une cavite\u0301 du corps. L\u2019endoscopie permet de de\u0301tecter des polypes, des cancers, des obstructions, des tissus... View Article","og_url":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-endoscopie\/","og_site_name":"HGH Foundation","article_modified_time":"2025-08-22T17:13:41+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/endoscopie-mission-accomplie-2.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-endoscopie\/","url":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-endoscopie\/","name":"Priorit\u00e9 : endoscopie - HGH Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-endoscopie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-endoscopie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/endoscopie-mission-accomplie-2.png","datePublished":"2021-12-17T13:11:18+00:00","dateModified":"2025-08-22T17:13:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-endoscopie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-endoscopie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-endoscopie\/#primaryimage","url":"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/endoscopie-mission-accomplie-2.png","contentUrl":"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/endoscopie-mission-accomplie-2.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/priorite-endoscopie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"On est si bien chez soi","item":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/on-est-si-bien-chez-soi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Priorit\u00e9 : endoscopie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/#website","url":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/","name":"HGH Foundation","description":"The Foundation raises funds for the Hawkesbury General Hospital","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3783\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=3783"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3783\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":6612,"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3783\/revisions\/6612\/"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2299\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=3783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}