La Fondation de l’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) s’engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e de nos donateurs. Nous appr\u00e9cions la confiance de nos donateurs et reconnaissons que le maintien de cette confiance n\u00e9cessite que nous soyons transparents et responsables dans notre traitement de vos informations personnelles.<\/p>\n
L\u2019objectif de cette politique est de d\u00e9crire comment la Fondation HGH traite les informations personnelles que nous recevons de nos employ\u00e9s, b\u00e9n\u00e9voles, donateurs, patients de l\u2019H\u00f4pital et autres parties prenantes.<\/p>\n
La Fondation HGH s’engage \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des informations personnelles de ses employ\u00e9s, b\u00e9n\u00e9voles, membres, patients, donateurs et autres parties prenantes. La Fondation appr\u00e9cie la confiance du public et reconna\u00eet que le maintien de cette confiance n\u00e9cessite la transparence et la responsabilit\u00e9 dans le traitement des informations partag\u00e9es avec la Fondation.<\/p>\n
Les demandes de renseignements concernant notre politique de confidentialit\u00e9 sur le traitement des renseignements personnels doivent \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 la Directrice g\u00e9n\u00e9rale au 613 632-1111, poste 21101, ou par courriel \u00e0 fondation@hgh.ca<\/a>.<\/p>\n \u00c0 la Fondation, nous recueillons des informations personnelles de base (nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et votre histoire philanthropique avec la Fondation). Nous n’avons jamais acc\u00e8s \u00e0 votre dossier m\u00e9dical ni \u00e0 vos ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux. Nous observons les pratiques suivantes lors de la collecte, de la conservation et de l’utilisation des informations personnelles :<\/p>\n Nous n\u2019amassons et ne conservons jamais vos informations personnelles de base sans votre consentement. Bien que ce consentement puisse \u00eatre explicite ou implicite, nous n’utiliserons vos informations que pour effectuer des travaux de bienfaisance en cours concernant la Fondation. Ce travail de bienfaisance comprend, sans s’y limiter, approcher des individus par courrier, t\u00e9l\u00e9phone, courriel ou en personne concernant des dons ou des possibilit\u00e9s de reconnaissance et inviter des individus \u00e0 assister \u00e0 des fonctions ou \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements de charit\u00e9 organis\u00e9s par la Fondation.<\/p>\n La Fondation HGH honorera les demandes des donateurs pour :<\/p>\n Toute personne peut retirer ou limiter son consentement ou la fr\u00e9quence de ses contacts en communiquant avec la Fondation au 613 632-1111, poste 21101. Veuillez nous accorder un d\u00e9lai raisonnable pour traiter votre demande de retrait de consentement.<\/p>\n La collecte d’informations personnelles est limit\u00e9e aux informations de base pertinentes et n\u00e9cessaires \u00e0 la Fondation HGH \u00e0 des fins pertinentes pour ses programmes et ses efforts de collecte de fonds. Si vous faites un don, assistez \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement ou devenez b\u00e9n\u00e9vole de la Fondation, des informations personnelles de base seront amass\u00e9es. Ces informations permettront \u00e0 la Fondation de :<\/p>\n Si vous souhaitez que votre don reste anonyme ou si vous voulez vous d\u00e9sengager de recevoir d’autres communications concernant les activit\u00e9s de la Fondation, vous pouvez contacter la Fondation au 613 632-1111, poste 21101.<\/p>\n Les informations personnelles ne seront pas utilis\u00e9es ou divulgu\u00e9es \u00e0 des fins ou activit\u00e9s autres que celles pour lesquelles elles sont collect\u00e9es, sauf avec le consentement de la personne ou tel que requis par la loi. Les informations personnelles ne seront conserv\u00e9es que le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de ces finalit\u00e9s.<\/p>\n Le site web de la Fondation contient un formulaire de don en ligne qui permet aux visiteurs de faire un don. Les informations personnelles et de carte de cr\u00e9dit fourni sur ces formulaires sont utilis\u00e9es uniquement pour traiter le don en cours et ne sont jamais conserv\u00e9es par la Fondation.<\/p>\n La Fondation n’\u00e9change, ne loue ni ne vend aucune information personnelle \u00e0 des tiers. L\u2019acc\u00e8s aux dossiers des donateurs et des b\u00e9n\u00e9voles sera limit\u00e9 \u00e0 ceux qui ont besoin de ces informations pour remplir leur travail et leurs responsabilit\u00e9s \u00e0 la Fondation HGH. Toutes les personnes travaillant avec la Fondation et ayant acc\u00e8s aux dossiers des donateurs et des b\u00e9n\u00e9voles signeront un accord de confidentialit\u00e9 au d\u00e9but de leur travail avec la Fondation, qui restera en vigueur pendant toute la dur\u00e9e de leur implication et par la suite.<\/p>\n Les donateurs qui demandent que leur nom et\/ou le montant de leur don ne soient pas rendus publics resteront anonymes.<\/p>\n Sur demande, les individus auront acc\u00e8s aux informations contenues dans leur dossier de donateur. La confidentialit\u00e9 des dossiers des donateurs et des b\u00e9n\u00e9voles continuera apr\u00e8s la fin de la relation avec la personne.<\/p>\n Pri\u00e8re de noter que la version originale de ce document a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite en anglais. Dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 il y aurait dans la traduction de cette documentation une diff\u00e9rente interpr\u00e9tation, la version originale en anglais primera sur la version traduite en fran\u00e7ais.<\/em><\/p>\n La Fondation HGH respecte les principes de la Charte des droits du donateur<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Contexte La Fondation de l’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) s’engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e de nos donateurs. Nous appr\u00e9cions la confiance de nos donateurs et reconnaissons que le maintien de cette confiance n\u00e9cessite que nous soyons transparents et responsables dans notre traitement de vos informations personnelles. Objectif L\u2019objectif de cette politique est… View Article<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":21,"menu_order":3,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-64","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nConsentement<\/h3>\n
\n
Collection limit\u00e9e<\/h3>\n
\n
Utilisation, conservation et divulgation des informations personnelles<\/h3>\n