{"id":6427,"date":"2025-06-25T14:36:15","date_gmt":"2025-06-25T18:36:15","guid":{"rendered":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/?page_id=6427"},"modified":"2025-06-25T16:08:52","modified_gmt":"2025-06-25T20:08:52","slug":"rapport-a-la-communaute","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/a-notre-sujet\/rapport-a-la-communaute\/","title":{"rendered":"Rapport \u00e0 la communaut\u00e9"},"content":{"rendered":"<h4>RAPPORT ANNUEL 2024-2025<\/h4>\n<h2>Message du pr\u00e9sident du conseil d&rsquo;administration et de la directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/h2>\n<p>Chers amis et collaborateurs,<\/p>\n<p>Nous vous sommes profond\u00e9ment reconnaissants pour votre engagement ind\u00e9fectible et votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 au cours de l&rsquo;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e. Gr\u00e2ce \u00e0 votre soutien, la Fondation HGH a fi\u00e8rement contribu\u00e9 pr\u00e8s de 1,2 million de dollars \u00e0 notre h\u00f4pital pour la deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive \u2014 une r\u00e9alisation remarquable qui continue d&rsquo;\u00e9lever la qualit\u00e9 des soins prodigu\u00e9s \u00e0 l\u2019HGH.<\/p>\n<p>Votre bienveillance a eu un impact concret. Imaginez le soulagement qu\u2019\u00e9prouve un patient lorsqu\u2019un \u00e9quipement de pointe traite rapidement et efficacement des calculs r\u00e9naux douloureux ici, \u00e0 Hawkesbury \u2014 sans avoir \u00e0 \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 Ottawa. Ou encore, pensez \u00e0 la confiance accrue dont b\u00e9n\u00e9ficient nos \u00e9quipes chirurgicales gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau C-ARM d\u00e9di\u00e9 aux interventions en urologie et en orthop\u00e9die. Le personnel et les m\u00e9decins de l\u2019HGH ont \u00e9galement trouv\u00e9 du r\u00e9confort dans une toute nouvelle cabine de repos : une oasis \u00e9quip\u00e9e de massage chauff\u00e9, de luminoth\u00e9rapie et de programmes de relaxation, offrant un refuge bienvenu lors des journ\u00e9es les plus charg\u00e9es. De plus, gr\u00e2ce \u00e0 votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, les plus jeunes de notre communaut\u00e9 profitent d\u00e9sormais de kits de coloriage personnalis\u00e9s au service des urgences, apportant ainsi bien plus qu&rsquo;une simple distraction \u2013 un v\u00e9ritable t\u00e9moignage de soin et d&rsquo;attention. Et ce ne sont l\u00e0 que quelques-unes de nos r\u00e9alisations de l&rsquo;ann\u00e9e 2024-2025.<\/p>\n<p>Chaque geste de soutien renforce notre engagement \u00e0 offrir des soins d\u2019exception plus pr\u00e8s de chez vous. N&rsquo;est-il pas inspirant de savoir que votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 permet aux patients de l\u2019HGH de recevoir des traitements qui changent leur vie, sans le fardeau des d\u00e9placements ? Vos contributions d\u00e9passent le financement de projets : elles nourrissent l\u2019espoir, favorisent le bien-\u00eatre et b\u00e2tissent un avenir plus sain pour l&rsquo;ensemble de notre communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Nous vous remercions d&rsquo;\u00eatre les h\u00e9ros derri\u00e8re nos succ\u00e8s. Au fil de la lecture des d\u00e9tails pr\u00e9sent\u00e9s dans ce rapport, nous vous invitons \u00e0 constater l&rsquo;impact profond de votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9. Votre soutien continu cr\u00e9e un changement durable. Ensemble, nous faisons une diff\u00e9rence \u00e0 l\u2019HGH chaque jour.<\/p>\n<p>Avec nos sentiments les plus chaleureux et notre sinc\u00e8re reconnaissance.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/pierre-et-erin.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6428\" src=\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/pierre-et-erin.png\" alt=\"\" width=\"524\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/pierre-et-erin.png 1920w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/pierre-et-erin-250x152.png 250w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/pierre-et-erin-700x426.png 700w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/pierre-et-erin-768x468.png 768w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/pierre-et-erin-1536x935.png 1536w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/pierre-et-erin-120x73.png 120w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/pierre-et-erin-960x585.png 960w\" sizes=\"(max-width: 524px) 100vw, 524px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2>2024-2025 en chiffres : Une ann\u00e9e empreinte de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9<\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/stats-rapport-annuel-2024-2025-3-e1750876457689.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6469 size-large\" src=\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/stats-rapport-annuel-2024-2025-3-e1750876457689-700x371.png\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"371\" srcset=\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/stats-rapport-annuel-2024-2025-3-e1750876457689-700x371.png 700w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/stats-rapport-annuel-2024-2025-3-e1750876457689-250x132.png 250w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/stats-rapport-annuel-2024-2025-3-e1750876457689-768x407.png 768w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/stats-rapport-annuel-2024-2025-3-e1750876457689-1536x814.png 1536w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/stats-rapport-annuel-2024-2025-3-e1750876457689-120x64.png 120w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/stats-rapport-annuel-2024-2025-3-e1750876457689-960x509.png 960w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/stats-rapport-annuel-2024-2025-3-e1750876457689.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<h4>Un grand merci \u00e0 nos <b>67 b\u00e9n\u00e9voles<\/b> qui ont rendu possible tous ces \u00e9v\u00e9nements. Nous appr\u00e9cions sinc\u00e8rement le temps que vous nous avez consacr\u00e9 !<\/h4>\n<p>Si vous souhaitez faire un don \u00e0 la Fondation HGH en organisant un \u00e9v\u00e9nement, vous pouvez consulter notre page <a href=\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/evenements\/evenements-organises-par-des-tiers-2\/\"><b>\u00c9v\u00e9nements organis\u00e9s par des tiers<\/b><\/a>.<\/p>\n<h2><a style=\"font-size: 16px\" href=\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/foundation-rapport-photos-e1750777168610.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6407 size-full\" src=\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/foundation-rapport-photos-e1750777168610.png\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"802\" srcset=\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/foundation-rapport-photos-e1750777168610.png 2048w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/foundation-rapport-photos-e1750777168610-250x98.png 250w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/foundation-rapport-photos-e1750777168610-700x274.png 700w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/foundation-rapport-photos-e1750777168610-768x301.png 768w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/foundation-rapport-photos-e1750777168610-1536x602.png 1536w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/foundation-rapport-photos-e1750777168610-120x47.png 120w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/foundation-rapport-photos-e1750777168610-960x376.png 960w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><\/h2>\n<h2>RAPPORT D&rsquo;IMPACT DE LA FONDATION HGH<\/h2>\n<h4><strong>Tout \u00e7a, c&rsquo;est gr\u00e2ce \u00e0 VOUS !<\/strong><\/h4>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 vos g\u00e9n\u00e9reux dons cette ann\u00e9e, la Fondation HGH a pu contribuer un total de 1 157 728 $ \u00e0 d&rsquo;importantes initiatives pour notre h\u00f4pital.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/coloringbooks-e1750775839857.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-6397 size-medium\" src=\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/coloringbooks-250x241.png\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"214\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><b>300 000 $<\/b> pour l&rsquo;achat d&rsquo;un \u00e9quipement de lithotripsie destin\u00e9 au traitement des calculs r\u00e9naux \u00e0 l&rsquo;HGH.<\/li>\n<li><b>281 000 $<\/b> pour l&rsquo;achat d&rsquo;\u00e9quipements ophtalmologique afin d&rsquo;am\u00e9liorer le diagnostic et le traitement des affections oculaires des patients de l&rsquo;HGH.<\/li>\n<li><b>194 143<\/b> <strong>$<\/strong> pour financer certains services de l&rsquo;HGH. Cela a permis d&rsquo;agrandir le service de chimioth\u00e9rapie, d&rsquo;acheter quatre pompes CADD pour les soins palliatifs et d&rsquo;acqu\u00e9rir des instruments et du mat\u00e9riel pour la chirurgie g\u00e9n\u00e9rale.<\/li>\n<li><b>175 000<\/b> <strong>$<\/strong> pour l&rsquo;achat d&rsquo;une table de Jackson pour le nouveau programme de chirurgie de la colonne vert\u00e9brale de l&rsquo;HGH.<\/li>\n<li><b>150 000<\/b> <strong>$<\/strong> pour un nouvel appareil C-ARM qui sera utilis\u00e9 en urologie et en chirurgie orthop\u00e9dique.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/recharjme-e1750775910894.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6395 size-medium\" src=\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/recharjme-250x233.png\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"211\" \/><\/a><\/li>\n<li><b>29 097<\/b> <strong>$<\/strong> pour financer des initiatives visant \u00e0 am\u00e9liorer le bien-\u00eatre des m\u00e9decins et du personnel, notamment la nouvelle cabine Recharjme avec massage chauffant, luminoth\u00e9rapie et programmes de relaxation.<\/li>\n<li><b>28 488<\/b><strong> $<\/strong> pour financer plusieurs initiatives de soins aux patients, notamment de nouveaux kits de coloriage personnalis\u00e9s pour les enfants qui se rendent aux urgences.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><\/h2>\n<h2>Rapport annuel 2024-2025<\/h2>\n<p>1<sup>er<\/sup> avril 2024 au 31 mars 2025<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/foundation-financial-statement-fr-1-e1750872922753.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6464 \" src=\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/foundation-financial-statement-fr-1-e1750872922753.png\" alt=\"\" width=\"706\" height=\"745\" srcset=\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/foundation-financial-statement-fr-1-e1750872922753.png 2046w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/foundation-financial-statement-fr-1-e1750872922753-250x264.png 250w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/foundation-financial-statement-fr-1-e1750872922753-700x739.png 700w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/foundation-financial-statement-fr-1-e1750872922753-768x811.png 768w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/foundation-financial-statement-fr-1-e1750872922753-1455x1536.png 1455w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/foundation-financial-statement-fr-1-e1750872922753-1940x2048.png 1940w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/foundation-financial-statement-fr-1-e1750872922753-120x127.png 120w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/foundation-financial-statement-fr-1-e1750872922753-960x1013.png 960w\" sizes=\"(max-width: 706px) 100vw, 706px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Les \u00e9tats financiers de la Fondation HGH, v\u00e9rifi\u00e9s par MNP, sont <a href=\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/a-notre-sujet\/rapports-et-finances\/\">disponibles sur notre site Web<\/a> ou en appelant notre bureau.<\/p>\n<h2>VOTRE G\u00c9N\u00c9ROSIT\u00c9 FAIT UNE GRANDE DIFF\u00c9RENCE<\/h2>\n<h4><!--StartFragment --><span class=\"cf0\">Les fa\u00e7ons dont vous pouvez contribuer : <\/span><!--EndFragment --><\/h4>\n<ul>\n<li>Dons uniques<\/li>\n<li>Dons mensuels<\/li>\n<li>Dons comm\u00e9moratifs<\/li>\n<li>Legs et dons planifi\u00e9s<\/li>\n<li>Participez \u00e0 nos \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux<\/li>\n<li>Donnez de votre temps<\/li>\n<\/ul>\n<p>Visitez le site <a href=\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/\"><b>www.fondationhgh.org <\/b><\/a>ou appelez le 613-632-1111, poste 21101, pour faire un don et am\u00e9liorer les soins prodigu\u00e9s aux patients de l&rsquo;HGH.<\/p>\n<p>Fondation HGH<br \/>\n1111 rue Ghislain<br \/>\nHawkesbury, ON K6A 3G5<\/p>\n<p>Appelez-nous au 613-632-1111, poste 21101 ou envoyez-nous un courriel \u00e0 fondation@hgh.ca.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/socials.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6415 size-medium alignnone\" src=\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/socials-250x56.png\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"56\" srcset=\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/socials-250x56.png 250w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/socials-700x156.png 700w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/socials-768x171.png 768w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/socials-1536x342.png 1536w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/socials-120x27.png 120w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/socials-960x213.png 960w, https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/socials.png 1565w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Suivez-nous @FondationHGHFoundation<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/rapport-a-la-communaute\/\">Consultez le rapport annuel de l&rsquo;HGH<\/a><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/rapport-a-la-communaute\/\">\u3009<\/a><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"RAPPORT ANNUEL 2024-2025 Message du pr\u00e9sident du conseil d&rsquo;administration et de la directrice g\u00e9n\u00e9rale Chers amis et collaborateurs, Nous vous sommes profond\u00e9ment reconnaissants pour votre engagement ind\u00e9fectible et votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 au cours de l&rsquo;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e. Gr\u00e2ce \u00e0 votre soutien, la Fondation HGH a fi\u00e8rement contribu\u00e9 pr\u00e8s de 1,2 million de dollars \u00e0 notre h\u00f4pital pour&#8230; <a class=\"btn btn--primary\" href=\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/a-notre-sujet\/rapport-a-la-communaute\/\">View Article<\/a>","protected":false},"author":12,"featured_media":6368,"parent":21,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6427","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rapport \u00e0 la communaut\u00e9 - HGH Foundation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/a-notre-sujet\/rapport-a-la-communaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapport \u00e0 la communaut\u00e9 - HGH Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RAPPORT ANNUEL 2024-2025 Message du pr\u00e9sident du conseil d&rsquo;administration et de la directrice g\u00e9n\u00e9rale Chers amis et collaborateurs, Nous vous sommes profond\u00e9ment reconnaissants pour votre engagement ind\u00e9fectible et votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 au cours de l&rsquo;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e. Gr\u00e2ce \u00e0 votre soutien, la Fondation HGH a fi\u00e8rement contribu\u00e9 pr\u00e8s de 1,2 million de dollars \u00e0 notre h\u00f4pital pour... View Article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/a-notre-sujet\/rapport-a-la-communaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HGH Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-25T20:08:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/2024-2025.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1085\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1030\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/a-notre-sujet\/rapport-a-la-communaute\/\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/a-notre-sujet\/rapport-a-la-communaute\/\",\"name\":\"Rapport \u00e0 la communaut\u00e9 - HGH Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/a-notre-sujet\/rapport-a-la-communaute\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/a-notre-sujet\/rapport-a-la-communaute\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/2024-2025.png\",\"datePublished\":\"2025-06-25T18:36:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T20:08:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/a-notre-sujet\/rapport-a-la-communaute\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/a-notre-sujet\/rapport-a-la-communaute\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/a-notre-sujet\/rapport-a-la-communaute\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/2024-2025.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/2024-2025.png\",\"width\":1085,\"height\":1030},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/a-notre-sujet\/rapport-a-la-communaute\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 notre sujet\",\"item\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/a-notre-sujet\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rapport \u00e0 la communaut\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/\",\"name\":\"HGH Foundation\",\"description\":\"The Foundation raises funds for the Hawkesbury General Hospital\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapport \u00e0 la communaut\u00e9 - HGH Foundation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/a-notre-sujet\/rapport-a-la-communaute\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rapport \u00e0 la communaut\u00e9 - HGH Foundation","og_description":"RAPPORT ANNUEL 2024-2025 Message du pr\u00e9sident du conseil d&rsquo;administration et de la directrice g\u00e9n\u00e9rale Chers amis et collaborateurs, Nous vous sommes profond\u00e9ment reconnaissants pour votre engagement ind\u00e9fectible et votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 au cours de l&rsquo;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e. Gr\u00e2ce \u00e0 votre soutien, la Fondation HGH a fi\u00e8rement contribu\u00e9 pr\u00e8s de 1,2 million de dollars \u00e0 notre h\u00f4pital pour... View Article","og_url":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/a-notre-sujet\/rapport-a-la-communaute\/","og_site_name":"HGH Foundation","article_modified_time":"2025-06-25T20:08:52+00:00","og_image":[{"width":1085,"height":1030,"url":"http:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/2024-2025.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/a-notre-sujet\/rapport-a-la-communaute\/","url":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/a-notre-sujet\/rapport-a-la-communaute\/","name":"Rapport \u00e0 la communaut\u00e9 - HGH Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/a-notre-sujet\/rapport-a-la-communaute\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/a-notre-sujet\/rapport-a-la-communaute\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/2024-2025.png","datePublished":"2025-06-25T18:36:15+00:00","dateModified":"2025-06-25T20:08:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/a-notre-sujet\/rapport-a-la-communaute\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/a-notre-sujet\/rapport-a-la-communaute\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/a-notre-sujet\/rapport-a-la-communaute\/#primaryimage","url":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/2024-2025.png","contentUrl":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/2024-2025.png","width":1085,"height":1030},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/a-notre-sujet\/rapport-a-la-communaute\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 notre sujet","item":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/a-notre-sujet\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rapport \u00e0 la communaut\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/#website","url":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/","name":"HGH Foundation","description":"The Foundation raises funds for the Hawkesbury General Hospital","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6427\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=6427"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6427\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":6480,"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6427\/revisions\/6480\/"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6368\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=6427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}