{"id":11689,"date":"2025-10-31T10:44:29","date_gmt":"2025-10-31T14:44:29","guid":{"rendered":"https:\/\/hgh.ca\/?page_id=11689"},"modified":"2025-10-31T10:44:29","modified_gmt":"2025-10-31T14:44:29","slug":"vivre-dans-la-region","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/carrieres-et-benevolat\/vivre-dans-la-region\/","title":{"rendered":"Vivre dans la r\u00e9gion"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\" style=\"text-align: justify\">L\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) est l\u2019un des plus importants employeurs de la r\u00e9gion de Prescott-Russell.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">L\u2019HGH est un h\u00f4pital r\u00e9gional bilingue \u00e0 service complet situ\u00e9 dans l\u2019est ontarien. La r\u00e9gion est bord\u00e9e par la rivi\u00e8re des Outaouais, la province du Qu\u00e9bec, et les Comt\u00e9s unis de Stormont, Dundas et Glengarry.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 d\u2019Ottawa-Gatineau, de Montr\u00e9al, des Laurentides et de Cornwall, l\u2019h\u00f4pital se trouve \u00e0 pr\u00e8s d\u2019une heure de tous les grands centres urbains. Ces march\u00e9s importants comprennent plusieurs millions d\u2019habitants se trouvant \u00e0 moins d\u2019une heure de route de Hawkesbury. Ils sont facilement accessibles via l\u2019autoroute\u00a0417, la route\u00a017 et la route\u00a050.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La r\u00e9gion de Prescott-Russell offre une foule d\u2019activit\u00e9s de plein air et de divertissement ainsi qu\u2019une superbe qualit\u00e9 de vie. Le logement est abordable, le r\u00e9seau routier est bien d\u00e9velopp\u00e9 et la circulation est fluide. Les familles pourront choisir parmi de bonnes \u00e9coles fran\u00e7aises ou anglaises, publiques ou catholiques.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11699 alignright\" src=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/croix-jaunes-x3-250x309.png\" alt=\"\" width=\"154\" height=\"190\" srcset=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/croix-jaunes-x3-250x309.png 250w, https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/croix-jaunes-x3-700x865.png 700w, https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/croix-jaunes-x3-120x148.png 120w, https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/croix-jaunes-x3.png 738w\" sizes=\"(max-width: 154px) 100vw, 154px\" \/><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d44656.09401047328!2d-74.6120467!3d45.6105259!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cceef353985e4dd%3A0xf7a23e116fc87ef3!2sHawkesbury%2C+ON!5e0!3m2!1sfr!2sca!4v1438104235652\" width=\"400\" height=\"300\" frameborder=\"0\" style=\"border:0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11643 size-full\" src=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hr-footer-e1752500802375.png\" alt=\"\" width=\"1545\" height=\"244\" srcset=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hr-footer-e1752500802375.png 1545w, https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hr-footer-e1752500802375-250x39.png 250w, https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hr-footer-e1752500802375-700x111.png 700w, https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hr-footer-e1752500802375-768x121.png 768w, https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hr-footer-e1752500802375-1536x243.png 1536w, https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hr-footer-e1752500802375-120x19.png 120w, https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hr-footer-e1752500802375-960x152.png 960w\" sizes=\"(max-width: 1545px) 100vw, 1545px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) est l\u2019un des plus importants employeurs de la r\u00e9gion de Prescott-Russell. L\u2019HGH est un h\u00f4pital r\u00e9gional bilingue \u00e0 service complet situ\u00e9 dans l\u2019est ontarien. La r\u00e9gion est bord\u00e9e par la rivi\u00e8re des Outaouais, la province du Qu\u00e9bec, et les Comt\u00e9s unis de Stormont, Dundas et Glengarry. Situ\u00e9 \u00e0&#8230; <a class=\"btn btn--primary\" href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/carrieres-et-benevolat\/vivre-dans-la-region\/\">Acc\u00e9der l&rsquo;article<\/a>","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":11599,"menu_order":4,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-11689","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vivre dans la r\u00e9gion - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/vivre-dans-la-region\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vivre dans la r\u00e9gion - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) est l\u2019un des plus importants employeurs de la r\u00e9gion de Prescott-Russell. L\u2019HGH est un h\u00f4pital r\u00e9gional bilingue \u00e0 service complet situ\u00e9 dans l\u2019est ontarien. La r\u00e9gion est bord\u00e9e par la rivi\u00e8re des Outaouais, la province du Qu\u00e9bec, et les Comt\u00e9s unis de Stormont, Dundas et Glengarry. Situ\u00e9 \u00e0... Acc\u00e9der l&#039;article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/vivre-dans-la-region\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/croix-jaunes-x3-250x309.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/vivre-dans-la-region\/\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/vivre-dans-la-region\/\",\"name\":\"Vivre dans la r\u00e9gion - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/vivre-dans-la-region\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/vivre-dans-la-region\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/croix-jaunes-x3-250x309.png\",\"datePublished\":\"2025-10-31T14:44:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-31T14:44:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/vivre-dans-la-region\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/vivre-dans-la-region\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/vivre-dans-la-region\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/croix-jaunes-x3-250x309.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/croix-jaunes-x3-250x309.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/vivre-dans-la-region\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vivre dans la r\u00e9gion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/\",\"name\":\"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\",\"description\":\"Compassion, Innovation, Excellence\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hgh.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vivre dans la r\u00e9gion - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/vivre-dans-la-region\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vivre dans la r\u00e9gion - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","og_description":"L\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) est l\u2019un des plus importants employeurs de la r\u00e9gion de Prescott-Russell. L\u2019HGH est un h\u00f4pital r\u00e9gional bilingue \u00e0 service complet situ\u00e9 dans l\u2019est ontarien. La r\u00e9gion est bord\u00e9e par la rivi\u00e8re des Outaouais, la province du Qu\u00e9bec, et les Comt\u00e9s unis de Stormont, Dundas et Glengarry. Situ\u00e9 \u00e0... Acc\u00e9der l'article","og_url":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/vivre-dans-la-region\/","og_site_name":"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","og_image":[{"url":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/croix-jaunes-x3-250x309.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/vivre-dans-la-region\/","url":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/vivre-dans-la-region\/","name":"Vivre dans la r\u00e9gion - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/vivre-dans-la-region\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/vivre-dans-la-region\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/croix-jaunes-x3-250x309.png","datePublished":"2025-10-31T14:44:29+00:00","dateModified":"2025-10-31T14:44:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/vivre-dans-la-region\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hgh.ca\/fr\/vivre-dans-la-region\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/vivre-dans-la-region\/#primaryimage","url":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/croix-jaunes-x3-250x309.png","contentUrl":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/croix-jaunes-x3-250x309.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/vivre-dans-la-region\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vivre dans la r\u00e9gion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#website","url":"https:\/\/hgh.ca\/","name":"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","description":"Compassion, Innovation, Excellence","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hgh.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11689\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=11689"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11689\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":12165,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11689\/revisions\/12165\/"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11599\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=11689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}