{"id":12913,"date":"2026-08-20T10:56:35","date_gmt":"2026-08-20T14:56:35","guid":{"rendered":"https:\/\/hgh.ca\/?page_id=12913"},"modified":"2026-08-21T14:46:10","modified_gmt":"2026-08-21T18:46:10","slug":"orientation-generale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/orientation-generale\/","title":{"rendered":"Orientation g\u00e9n\u00e9rale"},"content":{"rendered":"<p class=\"highlight-blue\">Bienvenue \u00e0 l&rsquo;HGH! Nous sommes heureux de vous accueillir parmi nous aujourd\u2019hui. Sur cette page, vous trouverez tous les fichiers PDF que vous aurez besoin aujourd\u2019hui.<\/p>\n<h2>Code de conduite<\/h2>\n<p>\u00c0 l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH), nous savons que la qualit\u00e9 des soins commence par la fa\u00e7on dont nous nous traitons les uns les autres. Un milieu de travail respectueux, bienveillant et inclusif permet \u00e0 chacun de se sentir soutenu, de donner le meilleur de soi et, surtout, d\u2019offrir des soins empreints d\u2019humanit\u00e9 \u00e0 nos patients et \u00e0 leurs familles.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/HGH-Code-de-conduite-2026-Final-WEB.pdf\">Lire le code <\/a><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/HGH-Code-of-Conduct-2026-Final_WEB.pdf\">\u00ad\u00ad \u232a<\/a><\/p>\n<h2>Documents d&rsquo;information<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Codes-durgences.pdf\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Codes<\/span> d&rsquo;urgence<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Hygiene-de-mains.pdf\">Hygi\u00e8ne des mains<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/LPRPS-LAIPVP-et-protection-de-la-vie-privee.pdf\">LPRPS, LAIPVP et protection de la vie priv\u00e9e<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Prevention-de-la-Violence-en-milieu-de-travail-et-harcelement.pdf\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Pr\u00e9vention de la violence et du harc\u00e8lement au travail<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Code-droits-de-la-personne-et-LAPHO.pdf\" aria-label=\"\u201cCode droits de la personne et LAPHO\u201d (Edit)\">Code droits de la personne et LAPHO<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>HOOPP | R\u00e9gime de retraite<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hoopp-handbook-fr-2026.pdf\">Guide<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/RH_Hoopp-inscription.pdf\">Formulaire d&rsquo;inscription<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conventions collectives des syndicats<\/h2>\n<p>\u00c0 noter que la majorit\u00e9 des conventions collectives sont r\u00e9dig\u00e9es en anglais seulement. Pour toutes questions, entrer en contact avec Benoit Daigneault, directeur des relations de travail, par courriel <a href=\"mailto:bdaigneault@hgh.ca\">bdaigneault@hgh.ca<\/a> ou t\u00e9l\u00e9phone au poste #61003.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bienvenue \u00e0 l&rsquo;HGH! Nous sommes heureux de vous accueillir parmi nous aujourd\u2019hui. Sur cette page, vous trouverez tous les fichiers PDF que vous aurez besoin aujourd\u2019hui. Code de conduite \u00c0 l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH), nous savons que la qualit\u00e9 des soins commence par la fa\u00e7on dont nous nous traitons les uns les&#8230; <a class=\"btn btn--primary\" href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/orientation-generale\/\">Acc\u00e9der l&rsquo;article<\/a>","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-12913","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Orientation g\u00e9n\u00e9rale - Hawkesbury General Hospital<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/orientation-generale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orientation g\u00e9n\u00e9rale - Hawkesbury General Hospital\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bienvenue \u00e0 l&rsquo;HGH! Nous sommes heureux de vous accueillir parmi nous aujourd\u2019hui. Sur cette page, vous trouverez tous les fichiers PDF que vous aurez besoin aujourd\u2019hui. Code de conduite \u00c0 l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH), nous savons que la qualit\u00e9 des soins commence par la fa\u00e7on dont nous nous traitons les uns les... Acc\u00e9der l&#039;article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/orientation-generale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hawkesbury General Hospital\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-21T18:46:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/orientation-generale\/\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/orientation-generale\/\",\"name\":\"Orientation g\u00e9n\u00e9rale - Hawkesbury General Hospital\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-20T14:56:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-21T18:46:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/orientation-generale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/orientation-generale\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/orientation-generale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Orientation g\u00e9n\u00e9rale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/\",\"name\":\"Hawkesbury General Hospital\",\"description\":\"Compassion, Innovation, Excellence\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hgh.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Orientation g\u00e9n\u00e9rale - Hawkesbury General Hospital","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/orientation-generale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Orientation g\u00e9n\u00e9rale - Hawkesbury General Hospital","og_description":"Bienvenue \u00e0 l&rsquo;HGH! Nous sommes heureux de vous accueillir parmi nous aujourd\u2019hui. Sur cette page, vous trouverez tous les fichiers PDF que vous aurez besoin aujourd\u2019hui. Code de conduite \u00c0 l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH), nous savons que la qualit\u00e9 des soins commence par la fa\u00e7on dont nous nous traitons les uns les... Acc\u00e9der l'article","og_url":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/orientation-generale\/","og_site_name":"Hawkesbury General Hospital","article_modified_time":"2026-08-21T18:46:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/orientation-generale\/","url":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/orientation-generale\/","name":"Orientation g\u00e9n\u00e9rale - Hawkesbury General Hospital","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/#website"},"datePublished":"2026-08-20T14:56:35+00:00","dateModified":"2026-08-21T18:46:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/orientation-generale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hgh.ca\/fr\/orientation-generale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/orientation-generale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Orientation g\u00e9n\u00e9rale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#website","url":"https:\/\/hgh.ca\/","name":"Hawkesbury General Hospital","description":"Compassion, Innovation, Excellence","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hgh.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12913\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=12913"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12913\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":12958,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12913\/revisions\/12958\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=12913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}