{"id":1911,"date":"2015-08-19T21:33:38","date_gmt":"2015-08-20T01:33:38","guid":{"rendered":"https:\/\/hgh.ca\/?page_id=1911"},"modified":"2025-12-22T14:51:00","modified_gmt":"2025-12-22T19:51:00","slug":"ententes-et-plans","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/a-notre-sujet\/qualite-et-performance\/ententes-et-plans\/","title":{"rendered":"Ententes et plans"},"content":{"rendered":"<p>Pour obtenir l\u2019information contenue dans les fichiers PDF affich\u00e9s sur cette page en format accessible, veuillez envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:communications@hgh.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">communications@hgh.ca<\/a>.<\/p>\n<h2>Entente de responsabilisation<\/h2>\n<p>L\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) re\u00e7oit du financement de Sant\u00e9 Ontario (OH) dans le cadre d&rsquo;une entente de responsabilisation en mati\u00e8re de services conclue en vertu de la Loi de 2019 pour des soins interconnect\u00e9s.<\/p>\n<p>L\u2019h\u00f4pital et Sant\u00e9 Ontario (SO) s\u2019engagent \u00e0 travailler ensemble et avec d\u2019autres entit\u00e9s pour concr\u00e9tiser les priorit\u00e9s provinciales en constante \u00e9volution, y compris l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 interconnect\u00e9s et durables ax\u00e9 sur les besoins des patients, de leurs familles et de leurs aidants. Pour en savoir davantage, veuillez consulter les documents suivants.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HGH_2023-24_entente_responsabilisation_services.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Entente de responsabilisation en mati\u00e8re de services hospitaliers pour 2023-2024 (PDF)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HGH_2023-24_entente_responsabilisation_multisectoriels.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Entente de responsabilisation en mati\u00e8re de services multisectoriels pour 2023-2024 (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Plan et rapport d&rsquo;accessibilit\u00e9<\/h2>\n<p>L&rsquo;<abbr title=\"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\">HGH<\/abbr> s\u2019engage \u00e0 constamment am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ses installations, programmes et services pour les personnes handicap\u00e9es.\u00a0Ces personnes comprennent les patients et leurs familles, le personnel, les professionnels de la sant\u00e9, les b\u00e9n\u00e9voles et les membres de la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la <a href=\"http:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/01o32\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Loi de 2001 sur les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario<\/a> (LPHO) et la <a href=\"http:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/05a11\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Loi de 2005 sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario<\/a> (LAPHO), nous \u00e9laborons et affichons notre <em>Plan d\u2019accessibilit\u00e9 <\/em>en ligne. Des personnes handicap\u00e9es participent \u00e0 l\u2019\u00e9laboration et la r\u00e9vision du plan pluriannuel qui identifie les obstacles et les fa\u00e7ons de les \u00e9liminer.<\/p>\n<p>Plusieurs am\u00e9liorations \u00e0 l\u2019acc\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es depuis la cr\u00e9ation du comit\u00e9 d\u2019accessibilit\u00e9 et la publication de notre premier <em>Plan d\u2019accessibilit\u00e9<\/em> en 2008. Depuis, nous travaillons continuellement \u00e0 la pr\u00e9vention, l\u2019analyse et l\u2019\u00e9limination des obstacles pour les personnes handicap\u00e9es.<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019information, veuillez consulter les documents suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Plan_accessibilite_HGH_2023-2027.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Plan d\u2019accessibilit\u00e9 2023-2027 (PDF)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ADM-12-101_Accessibility_Policy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Politique sur l&rsquo;accessibilit\u00e9 (en anglais) (PDF)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/HGH-2025-Rapport-annuel-sur-lAccessibilite.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport annuel sur l&rsquo;accessilit\u00e9 2025 (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Plan d&rsquo;\u00e9conomie de l&rsquo;\u00e9nergie et de gestion de la demande<\/h2>\n<p>Notre\u00a0plan a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 pour r\u00e9pondre aux exigences du minist\u00e8re de l\u2019\u00c9nergie de l\u2019Ontario. Pour plus d&rsquo;information, veuillez consulter le document <a href=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/HGH-CDM-Plan-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HGH Conservation and Demand Management Plan 2019 (PDF)<\/a> (en anglais).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pour obtenir l\u2019information contenue dans les fichiers PDF affich\u00e9s sur cette page en format accessible, veuillez envoyer un courriel \u00e0 communications@hgh.ca. Entente de responsabilisation L\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) re\u00e7oit du financement de Sant\u00e9 Ontario (OH) dans le cadre d&rsquo;une entente de responsabilisation en mati\u00e8re de services conclue en vertu de la Loi&#8230; <a class=\"btn btn--primary\" href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/a-notre-sujet\/qualite-et-performance\/ententes-et-plans\/\">Acc\u00e9der l&rsquo;article<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1844,"menu_order":3,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1911","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ententes et plans - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/a-notre-sujet\/qualite-et-performance\/ententes-et-plans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ententes et plans - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour obtenir l\u2019information contenue dans les fichiers PDF affich\u00e9s sur cette page en format accessible, veuillez envoyer un courriel \u00e0 communications@hgh.ca. Entente de responsabilisation L\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) re\u00e7oit du financement de Sant\u00e9 Ontario (OH) dans le cadre d&rsquo;une entente de responsabilisation en mati\u00e8re de services conclue en vertu de la Loi... Acc\u00e9der l&#039;article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/a-notre-sujet\/qualite-et-performance\/ententes-et-plans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-22T19:51:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/a-notre-sujet\/qualite-et-performance\/ententes-et-plans\/\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/a-notre-sujet\/qualite-et-performance\/ententes-et-plans\/\",\"name\":\"Ententes et plans - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-08-20T01:33:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T19:51:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/a-notre-sujet\/qualite-et-performance\/ententes-et-plans\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/a-notre-sujet\/qualite-et-performance\/ententes-et-plans\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/a-notre-sujet\/qualite-et-performance\/ententes-et-plans\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 notre sujet\",\"item\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/a-notre-sujet\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Qualit\u00e9 et performance\",\"item\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/a-notre-sujet\/qualite-et-performance\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ententes et plans\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/\",\"name\":\"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\",\"description\":\"Compassion, Innovation, Excellence\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hgh.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ententes et plans - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/a-notre-sujet\/qualite-et-performance\/ententes-et-plans\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ententes et plans - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","og_description":"Pour obtenir l\u2019information contenue dans les fichiers PDF affich\u00e9s sur cette page en format accessible, veuillez envoyer un courriel \u00e0 communications@hgh.ca. Entente de responsabilisation L\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) re\u00e7oit du financement de Sant\u00e9 Ontario (OH) dans le cadre d&rsquo;une entente de responsabilisation en mati\u00e8re de services conclue en vertu de la Loi... Acc\u00e9der l'article","og_url":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/a-notre-sujet\/qualite-et-performance\/ententes-et-plans\/","og_site_name":"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","article_modified_time":"2025-12-22T19:51:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/a-notre-sujet\/qualite-et-performance\/ententes-et-plans\/","url":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/a-notre-sujet\/qualite-et-performance\/ententes-et-plans\/","name":"Ententes et plans - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/#website"},"datePublished":"2015-08-20T01:33:38+00:00","dateModified":"2025-12-22T19:51:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/a-notre-sujet\/qualite-et-performance\/ententes-et-plans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hgh.ca\/fr\/a-notre-sujet\/qualite-et-performance\/ententes-et-plans\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/a-notre-sujet\/qualite-et-performance\/ententes-et-plans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 notre sujet","item":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/a-notre-sujet\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Qualit\u00e9 et performance","item":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/a-notre-sujet\/qualite-et-performance\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ententes et plans"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#website","url":"https:\/\/hgh.ca\/","name":"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","description":"Compassion, Innovation, Excellence","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hgh.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1911\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=1911"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1911\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":12277,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1911\/revisions\/12277\/"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1844\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=1911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}