{"id":3546,"date":"2017-05-17T13:40:52","date_gmt":"2017-05-17T17:40:52","guid":{"rendered":"https:\/\/hgh.ca\/?page_id=3546\/"},"modified":"2026-01-09T10:50:59","modified_gmt":"2026-01-09T15:50:59","slug":"referer-un-patient","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/referer-un-patient\/","title":{"rendered":"R\u00e9f\u00e9rer un patient"},"content":{"rendered":"<h2>R\u00e9f\u00e9rer un patient \u00e0 l&rsquo;H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH)<\/h2>\n<p>Nous acceptons les r\u00e9f\u00e9rences m\u00e9dicales des m\u00e9decins et des fournisseurs de soins de sant\u00e9.<\/p>\n<p>Veuillez suivre les liens pour obtenir les formulaires de requ\u00eates et de l\u2019information sp\u00e9cifique aux diff\u00e9rents programmes, services, examens et cliniques.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Cardiologie (services ambulatoires)<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/cardiologie\/#referer-un-patient\">Clinique de cardiologie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/echocardiographie-echographie-cardiaque\/#referer-un-patient\">\u00c9chocardiographie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/electrocardiogramme-au-repos-ecg\/#referer-un-patient\">\u00c9lectrocardiogramme au repos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/epreuve-deffort-sur-tapis-roulant\/#referer-un-patient\">\u00c9preuve d&rsquo;effort sur tapis roulant<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/moniteur-holter-electrocardiogramme-ambulatoire\/#referer-un-patient\">Moniteur Holter (\u00e9lectrocardiogramme ambulatoire)<\/a> &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PIS-05-02-FR-Surveillance-ambulatoire-de-lactivite-cardiaque-\u2013-Moniteur-Holter.pdf\">Feuillet d\u2019information au patient<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/test-dhypertension\/#referer-un-patient\">Test d&rsquo;hypertension<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PIS-05-01-Surveillance-ambulatoire-de-la-tension-arterielle-Ambulatory-Blood-Pressure-Monitoring.pdf\">Feuillet d\u2019information au patient<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Chirurgie et Services p\u00e9riop\u00e9ratoires<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/services-peri-operatoires\/#referer-un-patient\">D\u00e9partement des services p\u00e9ri-op\u00e9ratoires<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/clinique-de-chirurgie-generale\/#referer-un-patient\">Chirurgie g\u00e9n\u00e9rale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/chirurgie-ophtalmologique\/#referer-un-patient\">Chirurgie ophtalmologique<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/chirurgie-orthopedique\/#referer-un-patient\">Chirurgie orthop\u00e9dique<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/endoscopie\/#referer-un-patient\">Endoscopie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Cliniques de soins ambulatoires<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/centrale-de-prelevements\/#referer-un-patient\">Centrale de pr\u00e9l\u00e8vements<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/chimiotherapie-a-domicile\/\">Chimioth\u00e9rapie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/clinique-allergies\/#referer-un-patient\">Clinique d&rsquo;allergies<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/clinique-daudiologie\/#referer-un-patient\">Clinique d&rsquo;audiologie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/clinique-de-chirurgie-generale\/#referer-un-patient\">Clinique de chirurgie g\u00e9n\u00e9rale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/clinique-de-chirurgie-mineure\/#referer-un-patient\">Clinique de chirurgie mineure<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/clinique-du-diabete\/#referer-un-patient\">Clinique de diab\u00e8te<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/clinique-de-gastroenterologie\/#referer-un-patient\">Clinique de gastroent\u00e9rologie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/clinique-de-gestion-de-la-douleur\/#referer-un-patient\">Clinique de gestion de la douleur<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/gynecologie\/#referer-un-patient\">Clinique de gyn\u00e9cologie<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/colposcopie\/#referer-un-patient\">Colposcopie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/traitement-leep\/#referer-un-patient\">Traitement Leep<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/medecine-interne\/#referer-un-patient\">Clinique de m\u00e9decine interne<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/clinique-de-neurologie\/#referer-un-patient\">Clinique de neurologie<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/emg\/#referer-un-patient\">EMG (\u00c9lectrocardiogramme)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CLI-05-3008-EMG-NCS-EEG.pdf\">EEG &#8211; \u00c9lectroenc\u00e9phalographie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/clinique-ophtalmologie\/\">Clinique d&rsquo;ophtalmologie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/clinique-dorthopedie\/#referer-un-patient\">Clinique d\u2019orthop\u00e9die<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/chirurgie-doto-rhino-laryngologie\/#referer-un-patient\">Clinique d\u2019otorhinolaryngologie (ORL)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/clinique-de-pneumologie\/#referer-un-patient\">Clinique de pneumologie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/clinique-des-soins-de-pieds\/#referer-un-patient\">Clinique de soins des pieds et podologie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/clinique-durogynecologie\/#referer-un-patient\">Clinique d&rsquo;urogyn\u00e9cologie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/urologie\/#referer-un-patient\">Clinique d\u2019urologie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/laboratoire-du-sommeil\/#referer-un-patient\">Laboratoire du sommeil<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Reference_soinsambulatoiresjanvier2026.pdf\">Rhumatologie<\/a> <em>*Page Web \u00e0 venir<\/em><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/unite-medicale-de-jour\/#referer-un-patient\">Unit\u00e9 m\u00e9dicale de jour<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Imagerie m\u00e9dicale<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/imagerie-diagnostique\/#referer-un-patient\">Service d&rsquo;imagerie m\u00e9dicale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/coloscopie\/#referer-un-patient\">Coloscopie virtuelle<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/densitometrie-osseuse-osteodensitometrie\/#referer-un-patient\">Densitom\u00e9trie osseuse<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/echographie\/#referer-un-patient\">\u00c9chographie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/echocardiographie-echographie-cardiaque\/#referer-un-patient\">\u00c9chographie cardiaque<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/imagerie-par-resonance-magnetique-irm\/#referer-un-patient\">Imagerie par r\u00e9sonance magn\u00e9tique (IRM)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/mammographie\/#referer-un-patient\">Mammographie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/radiographie\/#referer-un-patient\">Radiographie g\u00e9n\u00e9rale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/radiographie-specialisee-repas-barytes-et-lavements-barytes\/#referer-un-patient\">Radiographie sp\u00e9cialis\u00e9e (repas et lavements baryt\u00e9s)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/ct-scan-tomodensitometrie\/#referer-un-patient\">Tomodensitom\u00e9trie (CT scan)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Sant\u00e9 mentale et toxicomanie<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/sante-mentale-et-toxicomanie\/#referer-un-patient\">Acc\u00e8s aux services de sant\u00e9 mentale et toxicomanie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/clinique-de-cannabinoide\/#referer-un-patient\">Clinique de cannabino\u00efde par t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/equipe-communautaire-de-traitement-intensif-ecti\/#referer-un-patient\">\u00c9quipe communautaire de traitement intensif<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/equipe-de-crise\/#referer-un-patient\">\u00c9quipe de crise<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/gerontopsychiatrie\/#referer-un-patient\">G\u00e9rontopsychiatrie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/services-jeunesse\/#referer-une-jeune-personne\">Services jeunesse<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/services-de-sante-mentale-pour-enfants-par-telemedecine\/#referer-un-patient\">Services de sant\u00e9 mentale pour enfants par t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/toxicomanie\/#referer-un-patient\">Toxicomanie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/traitement-en-sante-mentale\/#referer-un-patient\">Traitement en sant\u00e9 mentale<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Services th\u00e9rapeutiques<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/physiotherapie\/#referer-un-patient\">Physioth\u00e9rapie et programme PART<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/programme-de-readaptation-pour-enfants-de-lest-de-lontario-preeo\/#referer-un-patient\">Programme de r\u00e9adaptation pour enfants<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/programme-de-readaptation-cardiovasculaire-et-pulmonaire\/#referer-un-patient\">R\u00e9adaptation cardiovasculaire et pulmonaire<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Soins aux patients hospitalis\u00e9s<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/centre-familial-des-naissances\/#referer-un-patient\">Centre familial des naissances<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Soins urgents<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/programme-de-soins-aux-victimes-dagression\/#referer-un-patient\">Programme de soins aux victimes d&rsquo;agression<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/equipe-de-crise\/#referer-un-patient\">Services de crise en sant\u00e9 mentale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/urgence\/\">Urgence<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>T\u00e9l\u00e9m\u00e9decine<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/telemedecine\/#referer-un-patient\">Acc\u00e8s aux consultations par t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/clinique-de-cannabinoide\/#referer-un-patient\">Clinique de cannabino\u00efde par t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/clinique-de-chirurgie-orthopedique-par-telemedecine\/#referer-un-patient\">Clinique de chirurgie orthop\u00e9dique par t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/clinique-de-dermatologie-par-telemedecine\/#referer-un-patient\">Clinique de dermatologie par t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/clinique-depilepsie-par-telemedecine\/#referer-un-patient\">Clinique d&rsquo;\u00e9pilepsie par t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/clinique-de-gestion-de-la-douleur-par-telemedecine\/#referer-un-patient\">Clinique de gestion de la douleur par t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/clinique-dhematologie-par-telemedecine\/#referer-un-patient\">Clinique d&rsquo;h\u00e9matologie par t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/clinique-dhepatite-c\/#referer-un-patient\">Clinique d&rsquo;h\u00e9patite C par t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/clinique-doncologie-par-telemedecine\/#referer-un-patient\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Clinique d&rsquo;oncologie par t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/clinique-de-preadmission-par-telemedecine\/#referer-un-patient\">Clinique de pr\u00e9admission par t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/clinique-de-thrombose-par-telemedecine\/#referer-un-patient\">Clinique de thrombose par t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/clinique-du-sommeil-par-telemedecine\/#referer-un-patient\">Clinique du sommeil par t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/endocrinologie\/#referer-un-patient\">Endocrinologie par t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/monitorage-a-domicile-pour-les-patients-atteints-dinsuffisance-cardiaque\/#referer-un-patient\">Monitorage \u00e0 domicile pour patients atteints d&rsquo;insuffisance cardiaque<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/nephrologie-par-telemedecine\/#referer-un-patient\">N\u00e9phrologie par t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/programme-de-podologie-pour-les-diabetiques\/#referer-un-patient\">Programme de podologie pour les diab\u00e9tiques<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/services-de-nutrition-par-telemedecine\/#referer-un-patient\">Services de nutrition par t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/services-de-sante-mentale-pour-enfants-par-telemedecine\/#referer-un-patient\">Services de sant\u00e9 mentale pour enfants par t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/services-par-telemedecine-de-cheo\/#referer-un-patient\">Services par t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine de CHEO<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/services-pediatriques-par-telemedecine\/#referer-un-patient\">Services p\u00e9diatriques par t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/urologie-par-telemedecine\/#referer-un-patient\">Urologie par t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Th\u00e9rapie respiratoire<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/programme-de-therapie-respiratoire\/#referer-un-patient\">Programme de th\u00e9rapie respiratoire<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/atelier-educatif-sur-la-gestion-des-maladies-pulmonaires\/#referer-un-patient\">Atelier \u00e9ducatif sur la gestion des maladies pulmonaires<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/evaluation-pour-loxygenotherapie-a-domicile\/#referer-un-patient\">\u00c9valuation pour l&rsquo;oxyg\u00e9noth\u00e9rapie \u00e0 domicile<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/gazometrie-sanguine\/#referer-un-patient\">Gazom\u00e9trie sanguine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/oxymetrie-a-leffort-et-marche-de-six-minutes\/#referer-un-patient\">Oxym\u00e9trie \u00e0 l&rsquo;effort et Marche de six minutes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/provocation-bronchique\/#referer-un-patient\">Provocation bronchique\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/programmes-services\/spirometrie\/#referer-un-patient\">Tests complets de la fonction pulmonaire \/ Spirom\u00e9trie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"R\u00e9f\u00e9rer un patient \u00e0 l&rsquo;H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) Nous acceptons les r\u00e9f\u00e9rences m\u00e9dicales des m\u00e9decins et des fournisseurs de soins de sant\u00e9. Veuillez suivre les liens pour obtenir les formulaires de requ\u00eates et de l\u2019information sp\u00e9cifique aux diff\u00e9rents programmes, services, examens et cliniques. &nbsp; Cardiologie (services ambulatoires) Clinique de cardiologie \u00c9chocardiographie \u00c9lectrocardiogramme&#8230; <a class=\"btn btn--primary\" href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/referer-un-patient\/\">Acc\u00e9der l&rsquo;article<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":23,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3546","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>R\u00e9f\u00e9rer un patient - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/referer-un-patient\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9f\u00e9rer un patient - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9f\u00e9rer un patient \u00e0 l&rsquo;H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) Nous acceptons les r\u00e9f\u00e9rences m\u00e9dicales des m\u00e9decins et des fournisseurs de soins de sant\u00e9. Veuillez suivre les liens pour obtenir les formulaires de requ\u00eates et de l\u2019information sp\u00e9cifique aux diff\u00e9rents programmes, services, examens et cliniques. &nbsp; Cardiologie (services ambulatoires) Clinique de cardiologie \u00c9chocardiographie \u00c9lectrocardiogramme... Acc\u00e9der l&#039;article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/referer-un-patient\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-09T15:50:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/referer-un-patient\/\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/referer-un-patient\/\",\"name\":\"R\u00e9f\u00e9rer un patient - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-05-17T17:40:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-09T15:50:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/referer-un-patient\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/referer-un-patient\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/referer-un-patient\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9f\u00e9rer un patient\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/\",\"name\":\"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\",\"description\":\"Compassion, Innovation, Excellence\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hgh.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9f\u00e9rer un patient - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/referer-un-patient\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9f\u00e9rer un patient - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","og_description":"R\u00e9f\u00e9rer un patient \u00e0 l&rsquo;H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) Nous acceptons les r\u00e9f\u00e9rences m\u00e9dicales des m\u00e9decins et des fournisseurs de soins de sant\u00e9. Veuillez suivre les liens pour obtenir les formulaires de requ\u00eates et de l\u2019information sp\u00e9cifique aux diff\u00e9rents programmes, services, examens et cliniques. &nbsp; Cardiologie (services ambulatoires) Clinique de cardiologie \u00c9chocardiographie \u00c9lectrocardiogramme... Acc\u00e9der l'article","og_url":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/referer-un-patient\/","og_site_name":"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","article_modified_time":"2026-01-09T15:50:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/referer-un-patient\/","url":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/referer-un-patient\/","name":"R\u00e9f\u00e9rer un patient - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/#website"},"datePublished":"2017-05-17T17:40:52+00:00","dateModified":"2026-01-09T15:50:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/referer-un-patient\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hgh.ca\/fr\/referer-un-patient\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/referer-un-patient\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9f\u00e9rer un patient"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#website","url":"https:\/\/hgh.ca\/","name":"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","description":"Compassion, Innovation, Excellence","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hgh.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3546\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=3546"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3546\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":12330,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3546\/revisions\/12330\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=3546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}