{"id":13037,"date":"2026-09-12T12:36:17","date_gmt":"2026-09-12T16:36:17","guid":{"rendered":"https:\/\/hgh.ca\/?p=13037"},"modified":"2026-09-29T12:36:53","modified_gmt":"2026-09-29T16:36:53","slug":"lequipe-de-medecine-interne-de-lhgh-sagrandit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/lequipe-de-medecine-interne-de-lhgh-sagrandit\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9quipe de m\u00e9decine interne de l\u2019HGH s\u2019agrandit\u00a0"},"content":{"rendered":"

L\u2019arriv\u00e9e de nouveaux internistes renforcera les soins aux patients hospitalis\u00e9s et augmentera l\u2019acc\u00e8s aux consultations sp\u00e9cialis\u00e9es en clinique ambulatoire<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE<\/h3>\n

HAWKESBURY, le 12 septembre 2026 \u2013 L\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) est heureux d\u2019annoncer l\u2019arriv\u00e9e de nouveaux internistes au sein de son \u00e9quipe m\u00e9dicale cet automne. Leur arriv\u00e9e renforcera l\u2019expertise en m\u00e9decine interne \u00e0 l\u2019HGH et sa capacit\u00e9 \u00e0 offrir des soins sp\u00e9cialis\u00e9s, tant aux patients hospitalis\u00e9s qu\u2019\u00e0 ceux suivis dans ses cliniques ambulatoires.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

La m\u00e9decine interne est une sp\u00e9cialit\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9valuation, au diagnostic et \u00e0 la prise en charge des probl\u00e8mes de sant\u00e9 chez l\u2019adulte, en particulier lorsque la situation est complexe ou n\u00e9cessite une investigation approfondie.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Un r\u00f4le important dans le parcours de soins<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Aupr\u00e8s des patients hospitalis\u00e9s, les internistes contribuent \u00e0 l\u2019\u00e9valuation et \u00e0 la prise en charge de conditions m\u00e9dicales complexes. Ils travaillent en collaboration avec les autres m\u00e9decins, les \u00e9quipes cliniques et les professionnels de la sant\u00e9 afin d\u2019assurer une prise en charge globale et de soutenir la continuit\u00e9 des soins.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

En clinique ambulatoire, ils \u00e9valuent notamment des patients pr\u00e9sentant plusieurs probl\u00e8mes de sant\u00e9 ou des diagnostics susceptibles de s\u2019influencer mutuellement, des sympt\u00f4mes persistants ou inexpliqu\u00e9s, ou encore une combinaison de facteurs de risque, de conditions m\u00e9dicales et de traitements n\u00e9cessitant une \u00e9valuation sp\u00e9cialis\u00e9e.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab <\/span>L\u2019arriv\u00e9e de nouveaux internistes vient renforcer de mani\u00e8re importante notre \u00e9quipe m\u00e9dicale. Leur expertise contribue autant aux soins des patients hospitalis\u00e9s qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9valuation et au suivi de patients en clinique ambulatoire. Cette capacit\u00e9 accrue nous permettra de mieux soutenir nos \u00e9quipes cliniques et d\u2019offrir une expertise sp\u00e9cialis\u00e9e \u00e0 davantage de patients de notre r\u00e9gion.<\/span><\/i> \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u2014 <\/span>Dr Paul E. Beaul\u00e9, <\/span><\/b>MD, FRCSC FAAOS CHE, <\/span><\/b>m\u00e9decin-chef de l\u2019HGH<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Une capacit\u00e9 accrue pour r\u00e9pondre aux besoins de la population<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019\u00e9largissement de l\u2019\u00e9quipe permettra \u00e0 l\u2019HGH d\u2019accueillir davantage de nouvelles consultations en m\u00e9decine interne et d\u2019offrir une expertise sp\u00e9cialis\u00e9e \u00e0 un plus grand nombre de patients.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

La m\u00e9decine interne peut notamment contribuer \u00e0 l\u2019investigation de sympt\u00f4mes dont la cause demeure incertaine et \u00e0 la prise en charge de patients vivant avec deux probl\u00e8mes de sant\u00e9 ou plus. Elle peut \u00e9galement jouer un r\u00f4le dans l\u2019\u00e9valuation de certaines probl\u00e9matiques de sant\u00e9 chez les femmes lorsque plusieurs sympt\u00f4mes, facteurs de risque ou conditions doivent \u00eatre pris en compte dans leur ensemble.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Les internistes travaillent en collaboration avec les m\u00e9decins de famille, les autres sp\u00e9cialistes et les professionnels de la sant\u00e9 afin de contribuer au diagnostic et d\u2019orienter la prise en charge en fonction des besoins de chaque patient.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Les consultations en m\u00e9decine interne \u00e0 l\u2019HGH sont offertes sur r\u00e9f\u00e9rence d\u2019un m\u00e9decin ou d\u2019un professionnel de la sant\u00e9 autoris\u00e9.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u2013 30 \u2013<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Renseignements m\u00e9dias<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Edith L\u00e9veill\u00e9<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Directrice, Communication et relations communautaires<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019arriv\u00e9e de nouveaux internistes renforcera les soins aux patients hospitalis\u00e9s et augmentera l\u2019acc\u00e8s aux consultations sp\u00e9cialis\u00e9es en clinique ambulatoire\u00a0 COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE HAWKESBURY, le 12 septembre 2026 \u2013 L\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) est heureux d\u2019annoncer l\u2019arriv\u00e9e de nouveaux internistes au sein de son \u00e9quipe m\u00e9dicale cet automne. Leur arriv\u00e9e renforcera l\u2019expertise en… Acc\u00e9der l’article<\/a>","protected":false},"author":12,"featured_media":13035,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-13037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019\u00e9quipe de m\u00e9decine interne de l\u2019HGH s\u2019agrandit\u00a0 - Hawkesbury General Hospital<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019arriv\u00e9e de nouveaux internistes renforcera les soins aux patients hospitalis\u00e9s et augmentera l\u2019acc\u00e8s aux consultations sp\u00e9cialis\u00e9es en clinique ambulatoire.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/lequipe-de-medecine-interne-de-lhgh-sagrandit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019\u00e9quipe de m\u00e9decine interne de l\u2019HGH s\u2019agrandit\u00a0 - Hawkesbury General Hospital\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019arriv\u00e9e de nouveaux internistes renforcera les soins aux patients hospitalis\u00e9s et augmentera l\u2019acc\u00e8s aux consultations sp\u00e9cialis\u00e9es en clinique ambulatoire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/lequipe-de-medecine-interne-de-lhgh-sagrandit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hawkesbury General Hospital\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-12T16:36:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-29T16:36:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/von-6811.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"lbougie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lbougie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/lequipe-de-medecine-interne-de-lhgh-sagrandit\/\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/lequipe-de-medecine-interne-de-lhgh-sagrandit\/\",\"name\":\"L\u2019\u00e9quipe de m\u00e9decine interne de l\u2019HGH s\u2019agrandit\u00a0 - Hawkesbury General Hospital\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/lequipe-de-medecine-interne-de-lhgh-sagrandit\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/lequipe-de-medecine-interne-de-lhgh-sagrandit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/von-6811.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-12T16:36:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T16:36:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/3c50e7198a2272738450f4ab80883095\"},\"description\":\"L\u2019arriv\u00e9e de nouveaux internistes renforcera les soins aux patients hospitalis\u00e9s et augmentera l\u2019acc\u00e8s aux consultations sp\u00e9cialis\u00e9es en clinique ambulatoire.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/lequipe-de-medecine-interne-de-lhgh-sagrandit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/lequipe-de-medecine-interne-de-lhgh-sagrandit\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/lequipe-de-medecine-interne-de-lhgh-sagrandit\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/von-6811.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/von-6811.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/lequipe-de-medecine-interne-de-lhgh-sagrandit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019\u00e9quipe de m\u00e9decine interne de l\u2019HGH s\u2019agrandit\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/\",\"name\":\"Hawkesbury General Hospital\",\"description\":\"Compassion, Innovation, Excellence\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hgh.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/3c50e7198a2272738450f4ab80883095\",\"name\":\"lbougie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e822ae1c1d2bc3f5354a43e461e76b7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e822ae1c1d2bc3f5354a43e461e76b7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"lbougie\"},\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/author\/lbougie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019\u00e9quipe de m\u00e9decine interne de l\u2019HGH s\u2019agrandit\u00a0 - Hawkesbury General Hospital","description":"L\u2019arriv\u00e9e de nouveaux internistes renforcera les soins aux patients hospitalis\u00e9s et augmentera l\u2019acc\u00e8s aux consultations sp\u00e9cialis\u00e9es en clinique ambulatoire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/lequipe-de-medecine-interne-de-lhgh-sagrandit\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019\u00e9quipe de m\u00e9decine interne de l\u2019HGH s\u2019agrandit\u00a0 - Hawkesbury General Hospital","og_description":"L\u2019arriv\u00e9e de nouveaux internistes renforcera les soins aux patients hospitalis\u00e9s et augmentera l\u2019acc\u00e8s aux consultations sp\u00e9cialis\u00e9es en clinique ambulatoire.","og_url":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/lequipe-de-medecine-interne-de-lhgh-sagrandit\/","og_site_name":"Hawkesbury General Hospital","article_published_time":"2026-09-12T16:36:17+00:00","article_modified_time":"2026-09-29T16:36:53+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/von-6811.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"lbougie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"lbougie","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/lequipe-de-medecine-interne-de-lhgh-sagrandit\/","url":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/lequipe-de-medecine-interne-de-lhgh-sagrandit\/","name":"L\u2019\u00e9quipe de m\u00e9decine interne de l\u2019HGH s\u2019agrandit\u00a0 - Hawkesbury General Hospital","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/lequipe-de-medecine-interne-de-lhgh-sagrandit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/lequipe-de-medecine-interne-de-lhgh-sagrandit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/von-6811.jpg","datePublished":"2026-09-12T16:36:17+00:00","dateModified":"2026-09-29T16:36:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/3c50e7198a2272738450f4ab80883095"},"description":"L\u2019arriv\u00e9e de nouveaux internistes renforcera les soins aux patients hospitalis\u00e9s et augmentera l\u2019acc\u00e8s aux consultations sp\u00e9cialis\u00e9es en clinique ambulatoire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/lequipe-de-medecine-interne-de-lhgh-sagrandit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hgh.ca\/fr\/lequipe-de-medecine-interne-de-lhgh-sagrandit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/lequipe-de-medecine-interne-de-lhgh-sagrandit\/#primaryimage","url":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/von-6811.jpg","contentUrl":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/von-6811.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/lequipe-de-medecine-interne-de-lhgh-sagrandit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019\u00e9quipe de m\u00e9decine interne de l\u2019HGH s\u2019agrandit\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#website","url":"https:\/\/hgh.ca\/","name":"Hawkesbury General Hospital","description":"Compassion, Innovation, Excellence","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hgh.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/3c50e7198a2272738450f4ab80883095","name":"lbougie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e822ae1c1d2bc3f5354a43e461e76b7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e822ae1c1d2bc3f5354a43e461e76b7?s=96&d=mm&r=g","caption":"lbougie"},"url":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/author\/lbougie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13037\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=13037"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13037\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":13038,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13037\/revisions\/13038\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13035\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=13037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=13037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=13037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}