{"id":355,"date":"2014-08-15T18:15:05","date_gmt":"2014-08-15T18:15:05","guid":{"rendered":"http:\/\/hgh-site.clients.soshal.ca\/?p=355"},"modified":"2015-09-08T14:13:16","modified_gmt":"2015-09-08T18:13:16","slug":"octroi-du-contrat-pour-le-projet-de-reamenagement-de-lhopital","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/octroi-du-contrat-pour-le-projet-de-reamenagement-de-lhopital\/","title":{"rendered":"Octroi du contrat pour le projet de r\u00e9am\u00e9nagement de l&rsquo;h\u00f4pital"},"content":{"rendered":"<p><strong>COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE<\/strong><\/p>\n<p>HAWKESBURY \u2013 L\u2019Ho\u0302pital Ge\u0301ne\u0301ral de Hawkesbury et du district et Infrastructure Ontario ont annonce\u0301 aujourd\u2019hui que l\u2019ho\u0302pital avait signe\u0301 un contrat a\u0300 prix fixe avec Bondfield Construction pour la construction et le financement du projet d\u2019agrandissement et de re\u0301ame\u0301nagement de l\u2019e\u0301tablissement. L\u2019annonce d\u2019aujourd\u2019hui signifie en outre que toutes les modalite\u0301s contractuelles ont e\u0301te\u0301 satisfaites et que Bondfield commencera imme\u0301diatement a\u0300 mobiliser son e\u0301quipe sur le chantier.<\/p>\n<p>Le projet englobe des travaux de re\u0301novation et de construction de nouvelles installations. Celles-ci comprennent :<\/p>\n<ul>\n<li>un centre de soins ambulatoire regroupant les cliniques de soins spe\u0301cialise\u0301s, d\u2019he\u0301modialyse, de cardiologie et de soins me\u0301dicaux de jour;<\/li>\n<li>une unite\u0301 de soins continus complexes plus grande;<\/li>\n<li>un nouveau service de soins periope\u0301ratoires;<\/li>\n<li>un service des urgences plus grand;<\/li>\n<li>une unite\u0301 de soins intensifs agrandie;<\/li>\n<li>un centre familial de naissance re\u0301ame\u0301nage\u0301;<\/li>\n<li>un nombre supple\u0301mentaire de lits de soins actifs internes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les grands travaux de re\u0301novation portent sur ce qui suit :<\/p>\n<ul>\n<li>un nouveau service de soins psychiatriques pour malades hospitalise\u0301s;<\/li>\n<li>l\u2019agrandissement du service de soins me\u0301dicaux-chirurgicaux agrandi;<\/li>\n<li>l\u2019agrandissement des services de diagnostic;<\/li>\n<li>une nouvelle salle d\u2019ope\u0301ration.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Infrastructure Ontario (IO) et le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Soins de longue dur\u00e9e collaboreront avec l\u2019H\u00f4pital G\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et du district \u00e0 la gestion des travaux de r\u00e9novation et de construction de l\u2019h\u00f4pital, qui restera la propri\u00e9t\u00e9 et sous le contr\u00f4le du secteur public et lui sera<br \/>\nredevable.<\/p>\n<p>Aux termes du contrat, Bondfield Construction s\u2019engage \u00e0 construire et \u00e0 financer le projet d\u2019agrandissement et de r\u00e9am\u00e9nagement de l\u2019H\u00f4pital G\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et du district pour un montant de 125,7 millions de dollars, qui sera r\u00e9gl\u00e9 par l\u2019h\u00f4pital \u00e0 la fin de la construction. Le contrat garantit un prix et une date fixes pour l\u2019agrandissement et le r\u00e9am\u00e9nagement de l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n<p>IO est un organisme de la Couronne de la province de l\u2019Ontario qui veille sur l\u2019int\u00e9r\u00eat public en s\u2019associant avec le secteur priv\u00e9. IO r\u00e9alise de grands projets d\u2019infrastructure publique complexes en utilisant un mod\u00e8le moderne con\u00e7u en Ontario appel\u00e9 \u00abdiversification des modes de financement et de l&rsquo;approvisionnement \u00bb (DFA). Infrastructure Ontario fait aussi \u00e9quipe avec le secteur priv\u00e9 pour g\u00e9rer l\u2019un des portefeuilles immobiliers les plus importants du Canada, fournit un financement aux municipalit\u00e9s et aux organismes du secteur public admissibles pour la r\u00e9fection de l\u2019infrastructure publique et applique sa connaissance du secteur priv\u00e9 pour conseiller les clients du secteur public sur des op\u00e9rations commerciales.<\/p>\n<p>Le projet de r\u00e9am\u00e9nagement de l\u2019H\u00f4pital G\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et du district a fait l\u2019objet d\u2019un processus d\u2019approvisionnement ouvert, \u00e9quitable et concurrentiel; Bondfield Construction a pr\u00e9sent\u00e9 la proposition qui repr\u00e9sentait le meilleur qualit\u00e9-prix pour les contribuables ontariens.<\/p>\n<p>IO affichera le rapport d\u2019optimisation de ressources et l\u2019entente relative au projet sur son site internet au cours des prochains mois. Visiter <a href=\"http:\/\/www.infrastructureontario.ca\/\">www.infrastructureontario.ca<\/a> et <a href=\"http:\/\/www.hgh.ca\/\">www.hgh.ca<\/a> pour plus de d\u00e9tails.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Citations <\/strong><\/p>\n<p><strong>Eric Hoskins, ministre de la Sant\u00e9 et des Soins de longue dur\u00e9e<\/strong><br \/>\n\u00ab Je suis ravi de savoir que le projet a franchi cette importante \u00e9tape. Cette annonce est une nouvelle preuve de l\u2019engagement du gouvernement de mettre des installations m\u00e9dicales ultra modernes neuves et r\u00e9nov\u00e9es \u00e0 la disposition de la population de l\u2019Ontario. \u00bb<br \/>\n<strong>Grant Crack, d\u00e9put\u00e9, Glengarry&#8211;Prescott&#8211;Russell<\/strong><br \/>\n\u00ab Cette annonce illustre l\u2019engagement de notre gouvernement d\u2019agrandir et de moderniser l\u2019H\u00f4pital G\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et du district afin de permettre aux habitants de la r\u00e9gion de recevoir les bons soins pr\u00e8s de chez eux. \u00bb<br \/>\n<strong>Suzanne Quesnel-Gauthier, pr\u00e9sidente du conseil de l\u2019h\u00f4pital<\/strong><br \/>\n\u00ab Nous avons franchi une nouvelle \u00e9tape vers le lancement des travaux. Cette annonce signale que nous nous rapprochons de notre objectif d\u2019offrir des soins de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure aux habitants de Hawkesbury. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE HAWKESBURY \u2013 L\u2019Ho\u0302pital Ge\u0301ne\u0301ral de Hawkesbury et du district et Infrastructure Ontario ont annonce\u0301 aujourd\u2019hui que l\u2019ho\u0302pital avait signe\u0301 un contrat a\u0300 prix fixe avec Bondfield Construction pour la construction et le financement du projet d\u2019agrandissement et de re\u0301ame\u0301nagement de l\u2019e\u0301tablissement. L\u2019annonce d\u2019aujourd\u2019hui signifie en outre que toutes les modalite\u0301s contractuelles ont&#8230; <a class=\"btn btn--primary\" href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/octroi-du-contrat-pour-le-projet-de-reamenagement-de-lhopital\/\">Acc\u00e9der l&rsquo;article<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":2462,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-355","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Octroi du contrat pour le projet de r\u00e9am\u00e9nagement de l&#039;h\u00f4pital - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/contract-awarded-for-hawkesbury-district-general-hospital-redevelopment-project\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Octroi du contrat pour le projet de r\u00e9am\u00e9nagement de l&#039;h\u00f4pital - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE HAWKESBURY \u2013 L\u2019Ho\u0302pital Ge\u0301ne\u0301ral de Hawkesbury et du district et Infrastructure Ontario ont annonce\u0301 aujourd\u2019hui que l\u2019ho\u0302pital avait signe\u0301 un contrat a\u0300 prix fixe avec Bondfield Construction pour la construction et le financement du projet d\u2019agrandissement et de re\u0301ame\u0301nagement de l\u2019e\u0301tablissement. L\u2019annonce d\u2019aujourd\u2019hui signifie en outre que toutes les modalite\u0301s contractuelles ont... Acc\u00e9der l&#039;article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hgh.ca\/contract-awarded-for-hawkesbury-district-general-hospital-redevelopment-project\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-15T18:15:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-09-08T18:13:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Vignette-copie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2509\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"soshal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"soshal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/contract-awarded-for-hawkesbury-district-general-hospital-redevelopment-project\/\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/contract-awarded-for-hawkesbury-district-general-hospital-redevelopment-project\/\",\"name\":\"Octroi du contrat pour le projet de r\u00e9am\u00e9nagement de l'h\u00f4pital - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/contract-awarded-for-hawkesbury-district-general-hospital-redevelopment-project\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/contract-awarded-for-hawkesbury-district-general-hospital-redevelopment-project\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Vignette-copie.jpg\",\"datePublished\":\"2014-08-15T18:15:05+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-08T18:13:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/274f0def2bbf28b316a725ea4c25de05\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/contract-awarded-for-hawkesbury-district-general-hospital-redevelopment-project\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hgh.ca\/contract-awarded-for-hawkesbury-district-general-hospital-redevelopment-project\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/contract-awarded-for-hawkesbury-district-general-hospital-redevelopment-project\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Vignette-copie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Vignette-copie.jpg\",\"width\":5000,\"height\":2509},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/contract-awarded-for-hawkesbury-district-general-hospital-redevelopment-project\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Octroi du contrat pour le projet de r\u00e9am\u00e9nagement de l&#8217;h\u00f4pital\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/\",\"name\":\"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\",\"description\":\"Compassion, Innovation, Excellence\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hgh.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/274f0def2bbf28b316a725ea4c25de05\",\"name\":\"soshal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9ad98e5c0181034c9fec844a14142aa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9ad98e5c0181034c9fec844a14142aa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"soshal\"},\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/author\/soshal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Octroi du contrat pour le projet de r\u00e9am\u00e9nagement de l'h\u00f4pital - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/contract-awarded-for-hawkesbury-district-general-hospital-redevelopment-project\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Octroi du contrat pour le projet de r\u00e9am\u00e9nagement de l'h\u00f4pital - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","og_description":"COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE HAWKESBURY \u2013 L\u2019Ho\u0302pital Ge\u0301ne\u0301ral de Hawkesbury et du district et Infrastructure Ontario ont annonce\u0301 aujourd\u2019hui que l\u2019ho\u0302pital avait signe\u0301 un contrat a\u0300 prix fixe avec Bondfield Construction pour la construction et le financement du projet d\u2019agrandissement et de re\u0301ame\u0301nagement de l\u2019e\u0301tablissement. L\u2019annonce d\u2019aujourd\u2019hui signifie en outre que toutes les modalite\u0301s contractuelles ont... Acc\u00e9der l'article","og_url":"https:\/\/hgh.ca\/contract-awarded-for-hawkesbury-district-general-hospital-redevelopment-project\/","og_site_name":"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","article_published_time":"2014-08-15T18:15:05+00:00","article_modified_time":"2015-09-08T18:13:16+00:00","og_image":[{"width":5000,"height":2509,"url":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Vignette-copie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"soshal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"soshal","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hgh.ca\/contract-awarded-for-hawkesbury-district-general-hospital-redevelopment-project\/","url":"https:\/\/hgh.ca\/contract-awarded-for-hawkesbury-district-general-hospital-redevelopment-project\/","name":"Octroi du contrat pour le projet de r\u00e9am\u00e9nagement de l'h\u00f4pital - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/contract-awarded-for-hawkesbury-district-general-hospital-redevelopment-project\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/contract-awarded-for-hawkesbury-district-general-hospital-redevelopment-project\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Vignette-copie.jpg","datePublished":"2014-08-15T18:15:05+00:00","dateModified":"2015-09-08T18:13:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/274f0def2bbf28b316a725ea4c25de05"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/contract-awarded-for-hawkesbury-district-general-hospital-redevelopment-project\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hgh.ca\/contract-awarded-for-hawkesbury-district-general-hospital-redevelopment-project\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hgh.ca\/contract-awarded-for-hawkesbury-district-general-hospital-redevelopment-project\/#primaryimage","url":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Vignette-copie.jpg","contentUrl":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Vignette-copie.jpg","width":5000,"height":2509},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hgh.ca\/contract-awarded-for-hawkesbury-district-general-hospital-redevelopment-project\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Octroi du contrat pour le projet de r\u00e9am\u00e9nagement de l&#8217;h\u00f4pital"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#website","url":"https:\/\/hgh.ca\/","name":"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","description":"Compassion, Innovation, Excellence","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hgh.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/274f0def2bbf28b316a725ea4c25de05","name":"soshal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9ad98e5c0181034c9fec844a14142aa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9ad98e5c0181034c9fec844a14142aa?s=96&d=mm&r=g","caption":"soshal"},"url":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/author\/soshal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/355\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=355"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/355\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":2121,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/355\/revisions\/2121\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2462\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}