{"id":6077,"date":"2020-03-22T16:27:25","date_gmt":"2020-03-22T20:27:25","guid":{"rendered":"https:\/\/hgh.ca\/?p=6077"},"modified":"2020-03-22T16:30:13","modified_gmt":"2020-03-22T20:30:13","slug":"un-centre-devaluation-et-de-depistage-du-covid-19-ouvre-a-hawkesbury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/un-centre-devaluation-et-de-depistage-du-covid-19-ouvre-a-hawkesbury\/","title":{"rendered":"Un centre d\u2019\u00e9valuation et de d\u00e9pistage du COVID-19 ouvre \u00e0 Hawkesbury"},"content":{"rendered":"

COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE DU BUREAU DE SANT\u00c9 DE L’EST DE L’ONTARIO <\/strong><\/p>\n

Le Bureau de sant\u00e9 de l\u2019est de l\u2019Ontario (BSEO), en partenariat avec l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district, ouvre un centre d\u2019\u00e9valuation et de d\u00e9pistage du COVID-19 \u00e0 Hawkesbury, le lundi 23 mars 2020. Le centre est situ\u00e9 au 750, rue Laurier \u00e0 Hawkesbury et sera ouvert du lundi au vendredi chaque semaine, de 9h \u00e0 17 h.<\/p>\n

\u00ab L\u2019objectif du Centre d\u2019\u00e9valuation et de d\u00e9pistage est d\u2019augmenter l\u2019acc\u00e8s au test de COVID-19 et aux \u00e9valuations m\u00e9dicales pour les r\u00e9sidents de la r\u00e9gion du BSEO, tout en r\u00e9duisant les pressions sur les services du 911, des SMU et des salles d\u2019urgence dans les h\u00f4pitaux pour que le personnel puisse se concentrer sur les soins urgents \u00bb, dit Dr Paul Roumeliotis, M\u00e9decin hygi\u00e9niste. \u00ab Cela va aussi diminuer les risques de propagation du virus dans les h\u00f4pitaux et les cabinets de m\u00e9decin, nous permettant de prot\u00e9ger les travailleurs de la sant\u00e9 et les autres patients contre une infection du COVID-19. \u00bb<\/p>\n

Le Centre de d\u00e9pistage et d\u2019\u00e9valuation est r\u00e9serv\u00e9 aux personnes dont les sympt\u00f4mes sont moyens mais s\u2019aggravent (mais non s\u00e9v\u00e8res)<\/strong><\/p>\n

Le BSEO souligne que pas toutes les personnes inqui\u00e8tes d\u2019avoir la maladie au COVID-19 devraient se pr\u00e9senter au centre de d\u00e9pistage et d\u2019\u00e9valuation. Seuls les gens pr\u00e9sentant des sympt\u00f4mes du COVID-19 qui s\u2019aggravent sans toutefois \u00eatre s\u00e9v\u00e8res (telle la fi\u00e8vre et une toux plus grave) devraient se rendre au centre pour subir un test ou une \u00e9valuation. Ce ne sont pas toutes les personnes qui seront test\u00e9es; la d\u00e9cision sera fond\u00e9e sur les sympt\u00f4mes, les ant\u00e9c\u00e9dents de voyage et l\u2019historique des contacts.<\/p>\n

Les r\u00e9sidents pr\u00e9sentant des sympt\u00f4mes l\u00e9gers qui peuvent \u00eatre pris en charge \u00e0 la maison ne devraient pas se rendre au centre puisqu\u2019on ne leur administrera pas de test ou d\u2019\u00e9valuation. Les r\u00e9sidents qui ont des sympt\u00f4mes et sont \u00e2g\u00e9s de 70 ans ou plus, ou qui souffrent de maladies chroniques, ou dont le syst\u00e8me immunitaire est compromis devraient appeler le BSEO au 613-933-1375 ou 1-800-267-7120. Toute personne atteinte de sympt\u00f4mes graves telles que des difficult\u00e9s respiratoires devraient composer le 911 ou se rendre \u00e0 l\u2019Urgence d\u2019un h\u00f4pital.<\/p>\n

\u00ab L\u2019HGH est heureux de ce partenariat avec le Bureau de sant\u00e9 de l\u2019est de l\u2019Ontario. Ce centre d\u2019\u00e9valuation du COVID-19 aidera \u00e0 prot\u00e9ger nos patients, leurs familles, nos employ\u00e9s et nos m\u00e9decins \u00bb, d\u00e9clare Dre Julie Maranda, m\u00e9decin-chef de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district. \u00ab On esp\u00e8re \u00eatre en mesure de contr\u00f4ler la situation et pr\u00e9venir la propagation du virus autant que possible. \u00bb<\/p>\n

L\u2019ouverture d\u2019autres centres de d\u00e9pistage et d\u2019\u00e9valuation est pr\u00e9vue bient\u00f4t dans la r\u00e9gion. Le BSEO avisera le public quand ils seront disponibles.<\/p>\n

Pour en savoir plus sur le Centre de d\u00e9pistage et d\u2019\u00e9valuation du COVID-19 \u00e0 Hawkesbury ou sur le COVID-19 en g\u00e9n\u00e9ral, consultez le site du Bureau de sant\u00e9<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Personne ressource pour les m\u00e9dias<\/strong><\/p>\n

Pour de plus amples renseignements concernant ce communiqu\u00e9 de presse, contactez Sandra Labelle au 613-933-1375, poste 1218.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE DU BUREAU DE SANT\u00c9 DE L’EST DE L’ONTARIO Le Bureau de sant\u00e9 de l\u2019est de l\u2019Ontario (BSEO), en partenariat avec l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district, ouvre un centre d\u2019\u00e9valuation et de d\u00e9pistage du COVID-19 \u00e0 Hawkesbury, le lundi 23 mars 2020. Le centre est situ\u00e9 au 750, rue Laurier \u00e0 Hawkesbury… Acc\u00e9der l’article<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":5964,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-6077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"\nUn centre d\u2019\u00e9valuation et de d\u00e9pistage du COVID-19 ouvre \u00e0 Hawkesbury - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/covid-19-testing-and-assessment-centre-opening-in-hawkesbury\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un centre d\u2019\u00e9valuation et de d\u00e9pistage du COVID-19 ouvre \u00e0 Hawkesbury - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE DU BUREAU DE SANT\u00c9 DE L’EST DE L’ONTARIO Le Bureau de sant\u00e9 de l\u2019est de l\u2019Ontario (BSEO), en partenariat avec l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district, ouvre un centre d\u2019\u00e9valuation et de d\u00e9pistage du COVID-19 \u00e0 Hawkesbury, le lundi 23 mars 2020. Le centre est situ\u00e9 au 750, rue Laurier \u00e0 Hawkesbury... Acc\u00e9der l'article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hgh.ca\/covid-19-testing-and-assessment-centre-opening-in-hawkesbury\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-22T20:27:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-22T20:30:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/virus-300.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julie Leroux\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julie Leroux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/covid-19-testing-and-assessment-centre-opening-in-hawkesbury\/\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/covid-19-testing-and-assessment-centre-opening-in-hawkesbury\/\",\"name\":\"Un centre d\u2019\u00e9valuation et de d\u00e9pistage du COVID-19 ouvre \u00e0 Hawkesbury - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/covid-19-testing-and-assessment-centre-opening-in-hawkesbury\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/covid-19-testing-and-assessment-centre-opening-in-hawkesbury\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/virus-300.png\",\"datePublished\":\"2020-03-22T20:27:25+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-22T20:30:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/b4390eb1b4836367e1e66acd0c0046d4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/covid-19-testing-and-assessment-centre-opening-in-hawkesbury\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hgh.ca\/covid-19-testing-and-assessment-centre-opening-in-hawkesbury\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/covid-19-testing-and-assessment-centre-opening-in-hawkesbury\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/virus-300.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/virus-300.png\",\"width\":300,\"height\":250,\"caption\":\"pr\u00e9vention des infections\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/covid-19-testing-and-assessment-centre-opening-in-hawkesbury\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un centre d\u2019\u00e9valuation et de d\u00e9pistage du COVID-19 ouvre \u00e0 Hawkesbury\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/\",\"name\":\"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\",\"description\":\"Compassion, Innovation, Excellence\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hgh.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/b4390eb1b4836367e1e66acd0c0046d4\",\"name\":\"Julie Leroux\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e08690de5275dd5cab54576427bf18d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e08690de5275dd5cab54576427bf18d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julie Leroux\"},\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/author\/jleroux\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un centre d\u2019\u00e9valuation et de d\u00e9pistage du COVID-19 ouvre \u00e0 Hawkesbury - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/covid-19-testing-and-assessment-centre-opening-in-hawkesbury\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un centre d\u2019\u00e9valuation et de d\u00e9pistage du COVID-19 ouvre \u00e0 Hawkesbury - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","og_description":"COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE DU BUREAU DE SANT\u00c9 DE L’EST DE L’ONTARIO Le Bureau de sant\u00e9 de l\u2019est de l\u2019Ontario (BSEO), en partenariat avec l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district, ouvre un centre d\u2019\u00e9valuation et de d\u00e9pistage du COVID-19 \u00e0 Hawkesbury, le lundi 23 mars 2020. Le centre est situ\u00e9 au 750, rue Laurier \u00e0 Hawkesbury... Acc\u00e9der l'article","og_url":"https:\/\/hgh.ca\/covid-19-testing-and-assessment-centre-opening-in-hawkesbury\/","og_site_name":"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","article_published_time":"2020-03-22T20:27:25+00:00","article_modified_time":"2020-03-22T20:30:13+00:00","og_image":[{"width":300,"height":250,"url":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/virus-300.png","type":"image\/png"}],"author":"Julie Leroux","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Julie Leroux","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hgh.ca\/covid-19-testing-and-assessment-centre-opening-in-hawkesbury\/","url":"https:\/\/hgh.ca\/covid-19-testing-and-assessment-centre-opening-in-hawkesbury\/","name":"Un centre d\u2019\u00e9valuation et de d\u00e9pistage du COVID-19 ouvre \u00e0 Hawkesbury - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/covid-19-testing-and-assessment-centre-opening-in-hawkesbury\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/covid-19-testing-and-assessment-centre-opening-in-hawkesbury\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/virus-300.png","datePublished":"2020-03-22T20:27:25+00:00","dateModified":"2020-03-22T20:30:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/b4390eb1b4836367e1e66acd0c0046d4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/covid-19-testing-and-assessment-centre-opening-in-hawkesbury\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hgh.ca\/covid-19-testing-and-assessment-centre-opening-in-hawkesbury\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hgh.ca\/covid-19-testing-and-assessment-centre-opening-in-hawkesbury\/#primaryimage","url":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/virus-300.png","contentUrl":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/virus-300.png","width":300,"height":250,"caption":"pr\u00e9vention des infections"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hgh.ca\/covid-19-testing-and-assessment-centre-opening-in-hawkesbury\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un centre d\u2019\u00e9valuation et de d\u00e9pistage du COVID-19 ouvre \u00e0 Hawkesbury"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#website","url":"https:\/\/hgh.ca\/","name":"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","description":"Compassion, Innovation, Excellence","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hgh.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/b4390eb1b4836367e1e66acd0c0046d4","name":"Julie Leroux","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e08690de5275dd5cab54576427bf18d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e08690de5275dd5cab54576427bf18d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julie Leroux"},"url":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/author\/jleroux\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6077\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=6077"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6077\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":6079,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6077\/revisions\/6079\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5964\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=6077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=6077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=6077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}