{"id":6326,"date":"2020-06-18T11:05:36","date_gmt":"2020-06-18T15:05:36","guid":{"rendered":"https:\/\/hgh.ca\/?p=6326"},"modified":"2020-06-18T11:06:53","modified_gmt":"2020-06-18T15:06:53","slug":"assemblee-generale-annuelle-de-lhgh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/assemblee-generale-annuelle-de-lhgh\/","title":{"rendered":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de l’HGH"},"content":{"rendered":"

L\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) tiendra son Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle le mercredi 24 juin 2020<\/strong>. La s\u00e9ance sera ferm\u00e9e au grand public en raison des restrictions impos\u00e9es par le gouvernement de l\u2019Ontario quant aux rassemblements de groupe. Le rapport annuel sera publi\u00e9 et disponible sur notre site web.<\/p>\n

Le 3 juin dernier, l\u2019HGH a obtenu l\u2019autorisation de reprendre lentement le cours de ses activit\u00e9s et de planifier les chirurgies et les proc\u00e9dures. La r\u00e9gion de Champlain, de laquelle l\u2019HGH fait partie, pr\u00e9pare l\u2019expansion des soins de fa\u00e7on aussi s\u00e9curitaire et rapide que possible, et au plus grand nombre de personnes possible. Les d\u00e9cisions en mati\u00e8re de soins seront prises au cas par cas, en soupesant les risques qu\u2019entra\u00eenerait tout nouveau report de traitement. Nous savons que cette p\u00e9riode d\u2019attente est difficile pour nos patients et leurs familles. Nous appr\u00e9cions votre patience et votre coop\u00e9ration.<\/p>\n

L\u2019HGH suit les exigences op\u00e9rationnelles de la province. Nous appliquons un cadre \u00e9thique reposant sur des principes d\u2019impartialit\u00e9, d\u2019\u00e9quit\u00e9 et de transparence. Le travail est en cours dans tous les d\u00e9partements pour augmenter les services aussi s\u00e9curitairement, \u00e9quitablement et rapidement que possible. Nous devrons \u00e9quilibrer la reprise graduelle des soins planifi\u00e9s et le besoin de maintenir un niveau de pr\u00e9paration ad\u00e9quat pour r\u00e9agir \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n

Pendant les derniers mois, l\u2019HGH a poursuivi les travaux de son projet majeur de r\u00e9am\u00e9nagement et nous avons install\u00e9 le nouvel appareil d\u2019imagerie par r\u00e9sonance magn\u00e9tique. De plus, avec la nouvelle salle d\u2019op\u00e9ration qui sera ouverte \u00e0 la fin des travaux \u00e0 l\u2019automne, nous \u00e9largissons le programme d\u2019orthop\u00e9die. Ces nouveaux services nous permettons d\u2019offrir plus de soins sp\u00e9cialis\u00e9s, plus pr\u00e8s de votre domicile.<\/p>\n

La pand\u00e9mie n\u2019est pas termin\u00e9e. Nous sommes seulement dans une nouvelle phase et la vigilance est de mise. L\u2019HGH demeure un lieu s\u00e9curitaire pour les traitements et les diagnostics. La s\u00e9curit\u00e9 des patients est notre priorit\u00e9 absolue.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"HGH<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) tiendra son Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle le mercredi 24 juin 2020. La s\u00e9ance sera ferm\u00e9e au grand public en raison des restrictions impos\u00e9es par le gouvernement de l\u2019Ontario quant aux rassemblements de groupe. Le rapport annuel sera publi\u00e9 et disponible sur notre site web. Le 3 juin dernier, l\u2019HGH… Acc\u00e9der l’article<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":6324,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[167,168,179,169],"class_list":["post-6326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","tag-aga","tag-assemblee-generale-annuelle","tag-hgh-fr-2","tag-hgh-rapport-annuel-hgh"],"acf":[],"yoast_head":"\nAssembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de l'HGH - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/2019-20-hgh-annual-general-meeting\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de l'HGH - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) tiendra son Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle le mercredi 24 juin 2020. La s\u00e9ance sera ferm\u00e9e au grand public en raison des restrictions impos\u00e9es par le gouvernement de l\u2019Ontario quant aux rassemblements de groupe. Le rapport annuel sera publi\u00e9 et disponible sur notre site web. Le 3 juin dernier, l\u2019HGH... Acc\u00e9der l'article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hgh.ca\/2019-20-hgh-annual-general-meeting\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-18T15:05:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-18T15:06:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGA-2019-20.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julie Leroux\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julie Leroux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/2019-20-hgh-annual-general-meeting\/\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/2019-20-hgh-annual-general-meeting\/\",\"name\":\"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de l'HGH - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/2019-20-hgh-annual-general-meeting\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/2019-20-hgh-annual-general-meeting\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGA-2019-20.png\",\"datePublished\":\"2020-06-18T15:05:36+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-18T15:06:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/b4390eb1b4836367e1e66acd0c0046d4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/2019-20-hgh-annual-general-meeting\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hgh.ca\/2019-20-hgh-annual-general-meeting\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/2019-20-hgh-annual-general-meeting\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGA-2019-20.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGA-2019-20.png\",\"width\":300,\"height\":250,\"caption\":\"AGA 2019-2020\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/2019-20-hgh-annual-general-meeting\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de l’HGH\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/\",\"name\":\"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\",\"description\":\"Compassion, Innovation, Excellence\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hgh.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/b4390eb1b4836367e1e66acd0c0046d4\",\"name\":\"Julie Leroux\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e08690de5275dd5cab54576427bf18d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e08690de5275dd5cab54576427bf18d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julie Leroux\"},\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/author\/jleroux\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de l'HGH - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/2019-20-hgh-annual-general-meeting\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de l'HGH - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","og_description":"L\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) tiendra son Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle le mercredi 24 juin 2020. La s\u00e9ance sera ferm\u00e9e au grand public en raison des restrictions impos\u00e9es par le gouvernement de l\u2019Ontario quant aux rassemblements de groupe. Le rapport annuel sera publi\u00e9 et disponible sur notre site web. Le 3 juin dernier, l\u2019HGH... Acc\u00e9der l'article","og_url":"https:\/\/hgh.ca\/2019-20-hgh-annual-general-meeting\/","og_site_name":"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","article_published_time":"2020-06-18T15:05:36+00:00","article_modified_time":"2020-06-18T15:06:53+00:00","og_image":[{"width":300,"height":250,"url":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGA-2019-20.png","type":"image\/png"}],"author":"Julie Leroux","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Julie Leroux","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hgh.ca\/2019-20-hgh-annual-general-meeting\/","url":"https:\/\/hgh.ca\/2019-20-hgh-annual-general-meeting\/","name":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de l'HGH - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/2019-20-hgh-annual-general-meeting\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/2019-20-hgh-annual-general-meeting\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGA-2019-20.png","datePublished":"2020-06-18T15:05:36+00:00","dateModified":"2020-06-18T15:06:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/b4390eb1b4836367e1e66acd0c0046d4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/2019-20-hgh-annual-general-meeting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hgh.ca\/2019-20-hgh-annual-general-meeting\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hgh.ca\/2019-20-hgh-annual-general-meeting\/#primaryimage","url":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGA-2019-20.png","contentUrl":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AGA-2019-20.png","width":300,"height":250,"caption":"AGA 2019-2020"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hgh.ca\/2019-20-hgh-annual-general-meeting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de l’HGH"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#website","url":"https:\/\/hgh.ca\/","name":"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","description":"Compassion, Innovation, Excellence","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hgh.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/b4390eb1b4836367e1e66acd0c0046d4","name":"Julie Leroux","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e08690de5275dd5cab54576427bf18d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e08690de5275dd5cab54576427bf18d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julie Leroux"},"url":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/author\/jleroux\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6326\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=6326"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6326\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":6328,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6326\/revisions\/6328\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6324\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=6326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=6326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=6326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}