{"id":7204,"date":"2021-03-17T16:45:39","date_gmt":"2021-03-17T20:45:39","guid":{"rendered":"https:\/\/hgh.ca\/?p=7204"},"modified":"2021-03-17T16:49:18","modified_gmt":"2021-03-17T20:49:18","slug":"avis-a-propos-de-la-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/avis-a-propos-de-la-covid-19\/","title":{"rendered":"Avis \u00e0 propos de la COVID-19"},"content":{"rendered":"<p><strong>Communiqu\u00e9 de presse<\/strong><\/p>\n<h2>Avis \u00e0 propos de la COVID-19 \u00e0 l&rsquo;HGH<\/h2>\n<p>L\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019une \u00e9closion de la COVID-19 s\u00e9vit \u00e0 l\u2019heure actuelle dans l\u2019une de ses unit\u00e9s de soins. En raison de l\u2019importance de l\u2019infection, la d\u00e9cision de d\u00e9clarer l\u2019\u00e9closion a \u00e9t\u00e9 prise en collaboration avec le Bureau de sant\u00e9 publique de l\u2019est de l\u2019Ontario.<\/p>\n<p>La sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de nos patients, de leurs familles, des membres de nos \u00e9quipes et de leurs proches sont primordiales pour nous. Nous continuons de surveiller tous nos patients pour la pr\u00e9sence de sympt\u00f4mes de la COVID-19.<\/p>\n<p>Tous les patients de l\u2019unit\u00e9 de soins en question sont isol\u00e9s et sont soumis \u00e0 un test de d\u00e9pistage. Nous avons communiqu\u00e9 avec tous les membres du personnel qui pourraient avoir \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s \u00e0 la COVID-19 et chacun applique les proc\u00e9dures appropri\u00e9es. Notre politique interdisant les visiteurs demeure en vigueur.<\/p>\n<h3>D\u00e9finition d\u2019\u00e9closion de la COVID-19<\/h3>\n<p>Le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de l\u2019Ontario a d\u00e9fini une \u00e9closion de COVID-19 dans un h\u00f4pital public comme \u00e9tant\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Deux cas confirm\u00e9s en laboratoire de la COVID-19 ou plus (patients ou membres du personnel) dans une zone d\u00e9finie (unit\u00e9\/\u00e9tage\/service) dans une p\u00e9riode de 14 jours lorsque l\u2019on peut pr\u00e9sumer de fa\u00e7on raisonnable* que les deux cas ont contract\u00e9 leur infection \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.<\/li>\n<\/ul>\n<p>*Voici des exemples o\u00f9 l\u2019on peut pr\u00e9sumer de fa\u00e7on raisonnable que l\u2019infection a \u00e9t\u00e9 contract\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4pital\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Aucune source d\u2019infection \u00e9vidente \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019h\u00f4pital\u2009; ou<\/li>\n<li>La personne \u00e9tait hospitalis\u00e9e depuis cinq jours ou plus avant l\u2019apparition des sympt\u00f4mes (sur la base de la p\u00e9riode d\u2019incubation m\u00e9diane du virus).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous avez \u00e9t\u00e9 admis \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital pendant la p\u00e9riode en question, vous serez contact\u00e9 par le Bureau de sant\u00e9 de l&rsquo;Est de l&rsquo;Ontario. Le test de la COVID n&rsquo;est pas requis pour les patients qui ont utilis\u00e9 nos services dans les cliniques ambulatoires, les chirurgies, les urgences, l&rsquo;imagerie m\u00e9dicale, etc. Pour toute demande de renseignements suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec le Bureau des relations avec les patients au 613-632-1111, poste 51702 ou par courriel \u00e0 relationspatients(a)hgh.ca.<\/p>\n<p>Nous voulons profiter de cette occasion pour remercier nos \u00e9quipes de la pr\u00e9vention et du contr\u00f4le des infections, de la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail et tous les membres de l\u2019\u00e9quipe de l\u2019HGH pour leur travail acharn\u00e9 et leur engagement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pour plus d\u2019information, veuillez communiquer avec\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>\u00c9dith Jean-Louis<br \/>\nCoordonnatrice \u2014 Relations communautaires<br \/>\nH\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : 613-632-1111, poste 61005<br \/>\nCourriel\u00a0: ejeanlouis(a)hgh.ca<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse Avis \u00e0 propos de la COVID-19 \u00e0 l&rsquo;HGH L\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019une \u00e9closion de la COVID-19 s\u00e9vit \u00e0 l\u2019heure actuelle dans l\u2019une de ses unit\u00e9s de soins. En raison de l\u2019importance de l\u2019infection, la d\u00e9cision de d\u00e9clarer l\u2019\u00e9closion a \u00e9t\u00e9 prise en collaboration avec le Bureau&#8230; <a class=\"btn btn--primary\" href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/avis-a-propos-de-la-covid-19\/\">Acc\u00e9der l&rsquo;article<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":5964,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-7204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Avis \u00e0 propos de la COVID-19 - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/statement-on-covid-19-at-hgh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis \u00e0 propos de la COVID-19 - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Communiqu\u00e9 de presse Avis \u00e0 propos de la COVID-19 \u00e0 l&rsquo;HGH L\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019une \u00e9closion de la COVID-19 s\u00e9vit \u00e0 l\u2019heure actuelle dans l\u2019une de ses unit\u00e9s de soins. En raison de l\u2019importance de l\u2019infection, la d\u00e9cision de d\u00e9clarer l\u2019\u00e9closion a \u00e9t\u00e9 prise en collaboration avec le Bureau... Acc\u00e9der l&#039;article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hgh.ca\/statement-on-covid-19-at-hgh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-17T20:45:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-17T20:49:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/virus-300.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julie Leroux\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julie Leroux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/statement-on-covid-19-at-hgh\/\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/statement-on-covid-19-at-hgh\/\",\"name\":\"Avis \u00e0 propos de la COVID-19 - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/statement-on-covid-19-at-hgh\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/statement-on-covid-19-at-hgh\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/virus-300.png\",\"datePublished\":\"2021-03-17T20:45:39+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-17T20:49:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/b4390eb1b4836367e1e66acd0c0046d4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/statement-on-covid-19-at-hgh\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hgh.ca\/statement-on-covid-19-at-hgh\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/statement-on-covid-19-at-hgh\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/virus-300.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/virus-300.png\",\"width\":300,\"height\":250,\"caption\":\"pr\u00e9vention des infections\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/statement-on-covid-19-at-hgh\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis \u00e0 propos de la COVID-19\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/\",\"name\":\"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\",\"description\":\"Compassion, Innovation, Excellence\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hgh.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/b4390eb1b4836367e1e66acd0c0046d4\",\"name\":\"Julie Leroux\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e08690de5275dd5cab54576427bf18d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e08690de5275dd5cab54576427bf18d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julie Leroux\"},\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/author\/jleroux\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis \u00e0 propos de la COVID-19 - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/statement-on-covid-19-at-hgh\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avis \u00e0 propos de la COVID-19 - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","og_description":"Communiqu\u00e9 de presse Avis \u00e0 propos de la COVID-19 \u00e0 l&rsquo;HGH L\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019une \u00e9closion de la COVID-19 s\u00e9vit \u00e0 l\u2019heure actuelle dans l\u2019une de ses unit\u00e9s de soins. En raison de l\u2019importance de l\u2019infection, la d\u00e9cision de d\u00e9clarer l\u2019\u00e9closion a \u00e9t\u00e9 prise en collaboration avec le Bureau... Acc\u00e9der l'article","og_url":"https:\/\/hgh.ca\/statement-on-covid-19-at-hgh\/","og_site_name":"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","article_published_time":"2021-03-17T20:45:39+00:00","article_modified_time":"2021-03-17T20:49:18+00:00","og_image":[{"width":300,"height":250,"url":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/virus-300.png","type":"image\/png"}],"author":"Julie Leroux","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Julie Leroux","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hgh.ca\/statement-on-covid-19-at-hgh\/","url":"https:\/\/hgh.ca\/statement-on-covid-19-at-hgh\/","name":"Avis \u00e0 propos de la COVID-19 - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/statement-on-covid-19-at-hgh\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/statement-on-covid-19-at-hgh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/virus-300.png","datePublished":"2021-03-17T20:45:39+00:00","dateModified":"2021-03-17T20:49:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/b4390eb1b4836367e1e66acd0c0046d4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/statement-on-covid-19-at-hgh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hgh.ca\/statement-on-covid-19-at-hgh\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hgh.ca\/statement-on-covid-19-at-hgh\/#primaryimage","url":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/virus-300.png","contentUrl":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/virus-300.png","width":300,"height":250,"caption":"pr\u00e9vention des infections"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hgh.ca\/statement-on-covid-19-at-hgh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis \u00e0 propos de la COVID-19"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#website","url":"https:\/\/hgh.ca\/","name":"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","description":"Compassion, Innovation, Excellence","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hgh.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/b4390eb1b4836367e1e66acd0c0046d4","name":"Julie Leroux","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e08690de5275dd5cab54576427bf18d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e08690de5275dd5cab54576427bf18d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julie Leroux"},"url":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/author\/jleroux\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7204\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=7204"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7204\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":7206,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7204\/revisions\/7206\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5964\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=7204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=7204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=7204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}