{"id":7287,"date":"2021-03-29T15:56:33","date_gmt":"2021-03-29T19:56:33","guid":{"rendered":"https:\/\/hgh.ca\/?p=7287"},"modified":"2021-03-29T15:56:33","modified_gmt":"2021-03-29T19:56:33","slug":"mise-a-jour-sur-lenquete-de-la-ppo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/mise-a-jour-sur-lenquete-de-la-ppo\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour sur l\u2019enqu\u00eate de la PPO"},"content":{"rendered":"

Communiqu\u00e9 de presse<\/strong><\/p>\n

Mise \u00e0 jour concernant l\u2019enqu\u00eate de la PPO \u00e0 l\u2019HGH<\/h2>\n

L’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) continue de collaborer avec la Police provinciale de l’Ontario (PPO), le d\u00e9tachement de Hawkesbury, dans le cadre de son enqu\u00eate sur les d\u00e9c\u00e8s suspects survenus \u00e0 l’h\u00f4pital. Nous avons rencontr\u00e9 les familles en deuil touch\u00e9es par cette situation tragique pour offrir nos condol\u00e9ances et notre soutien.<\/p>\n

Nous comprenons que nos patients, leurs familles ainsi que l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 sont anxieux et boulevers\u00e9s. Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant les soins prodigu\u00e9s, veuillez visiter notre site web au www.hgh.ca.<\/p>\n

Nous r\u00e9it\u00e9rons notre engagement que tous les services aux patients sont maintenus dans tous les secteurs, y compris l\u2019Imagerie m\u00e9dicale, le Centre familial des naissances, les Services d\u2019urgence et les Cliniques ambulatoires. Les patients qui ont besoin d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des services peuvent venir \u00e0 l\u2019h\u00f4pital et tous les rendez-vous sont respect\u00e9s. Nous demandons aux m\u00e9dias de respecter la vie priv\u00e9e de nos patients et de leurs familles, de nos employ\u00e9s et de nos m\u00e9decins ainsi que celle des r\u00e9sidents du voisinage de l’h\u00f4pital.<\/p>\n

D\u00e9claration de Daniel Gatien, pr\u00e9sident du conseil d’administration de l\u2019HGH<\/h3>\n

\u00ab\u00a0Nous offrons nos plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances aux familles en deuil et notre soutien aux patients et aux familles affect\u00e9s par cette enqu\u00eate. Nous remercions les membres de la communaut\u00e9 pour leur patience durant cette p\u00e9riode difficile. Nous tenons \u00e0 remercier la Police provinciale de l’Ontario, d\u00e9tachement de Hawkesbury, pour son intervention rapide et efficace dans cette situation critique. Nous remercions aussi les employ\u00e9s, les m\u00e9decins et l\u2019\u00e9quipe de gestion pour leur d\u00e9vouement.\u00a0\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

Pour plus d\u2019information, veuillez communiquer avec\u00a0:<\/strong>
\n\u00c9dith Jean-Louis
\nCoordonnatrice, Relations communautaires
\nH\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district
\nT\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 613-632-1111, poste\u00a061005
\nCourriel\u00a0: ejeanlouis \u00e0 hgh.ca<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse Mise \u00e0 jour concernant l\u2019enqu\u00eate de la PPO \u00e0 l\u2019HGH L’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) continue de collaborer avec la Police provinciale de l’Ontario (PPO), le d\u00e9tachement de Hawkesbury, dans le cadre de son enqu\u00eate sur les d\u00e9c\u00e8s suspects survenus \u00e0 l’h\u00f4pital. Nous avons rencontr\u00e9 les familles en deuil touch\u00e9es… Acc\u00e9der l’article<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":7242,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-7287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"\nMise \u00e0 jour sur l\u2019enqu\u00eate de la PPO - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/update-on-opp-investigation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mise \u00e0 jour sur l\u2019enqu\u00eate de la PPO - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Communiqu\u00e9 de presse Mise \u00e0 jour concernant l\u2019enqu\u00eate de la PPO \u00e0 l\u2019HGH L’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) continue de collaborer avec la Police provinciale de l’Ontario (PPO), le d\u00e9tachement de Hawkesbury, dans le cadre de son enqu\u00eate sur les d\u00e9c\u00e8s suspects survenus \u00e0 l’h\u00f4pital. Nous avons rencontr\u00e9 les familles en deuil touch\u00e9es... Acc\u00e9der l'article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hgh.ca\/update-on-opp-investigation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-29T19:56:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Investigation-300.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julie Leroux\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julie Leroux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/update-on-opp-investigation\/\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/update-on-opp-investigation\/\",\"name\":\"Mise \u00e0 jour sur l\u2019enqu\u00eate de la PPO - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/update-on-opp-investigation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/update-on-opp-investigation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Investigation-300.png\",\"datePublished\":\"2021-03-29T19:56:33+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-29T19:56:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/b4390eb1b4836367e1e66acd0c0046d4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/update-on-opp-investigation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hgh.ca\/update-on-opp-investigation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/update-on-opp-investigation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Investigation-300.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Investigation-300.png\",\"width\":300,\"height\":250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/update-on-opp-investigation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mise \u00e0 jour sur l\u2019enqu\u00eate de la PPO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/\",\"name\":\"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\",\"description\":\"Compassion, Innovation, Excellence\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hgh.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/b4390eb1b4836367e1e66acd0c0046d4\",\"name\":\"Julie Leroux\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e08690de5275dd5cab54576427bf18d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e08690de5275dd5cab54576427bf18d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julie Leroux\"},\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/author\/jleroux\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mise \u00e0 jour sur l\u2019enqu\u00eate de la PPO - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/update-on-opp-investigation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mise \u00e0 jour sur l\u2019enqu\u00eate de la PPO - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","og_description":"Communiqu\u00e9 de presse Mise \u00e0 jour concernant l\u2019enqu\u00eate de la PPO \u00e0 l\u2019HGH L’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) continue de collaborer avec la Police provinciale de l’Ontario (PPO), le d\u00e9tachement de Hawkesbury, dans le cadre de son enqu\u00eate sur les d\u00e9c\u00e8s suspects survenus \u00e0 l’h\u00f4pital. Nous avons rencontr\u00e9 les familles en deuil touch\u00e9es... Acc\u00e9der l'article","og_url":"https:\/\/hgh.ca\/update-on-opp-investigation\/","og_site_name":"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","article_published_time":"2021-03-29T19:56:33+00:00","og_image":[{"width":300,"height":250,"url":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Investigation-300.png","type":"image\/png"}],"author":"Julie Leroux","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Julie Leroux","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hgh.ca\/update-on-opp-investigation\/","url":"https:\/\/hgh.ca\/update-on-opp-investigation\/","name":"Mise \u00e0 jour sur l\u2019enqu\u00eate de la PPO - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/update-on-opp-investigation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/update-on-opp-investigation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Investigation-300.png","datePublished":"2021-03-29T19:56:33+00:00","dateModified":"2021-03-29T19:56:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/b4390eb1b4836367e1e66acd0c0046d4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/update-on-opp-investigation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hgh.ca\/update-on-opp-investigation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hgh.ca\/update-on-opp-investigation\/#primaryimage","url":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Investigation-300.png","contentUrl":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Investigation-300.png","width":300,"height":250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hgh.ca\/update-on-opp-investigation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mise \u00e0 jour sur l\u2019enqu\u00eate de la PPO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#website","url":"https:\/\/hgh.ca\/","name":"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","description":"Compassion, Innovation, Excellence","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hgh.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/b4390eb1b4836367e1e66acd0c0046d4","name":"Julie Leroux","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e08690de5275dd5cab54576427bf18d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e08690de5275dd5cab54576427bf18d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julie Leroux"},"url":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/author\/jleroux\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7287\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=7287"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7287\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":7288,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7287\/revisions\/7288\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7242\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=7287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=7287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=7287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}