{"id":7816,"date":"2021-11-02T13:32:27","date_gmt":"2021-11-02T17:32:27","guid":{"rendered":"https:\/\/hgh.ca\/?p=7816"},"modified":"2021-11-02T13:39:04","modified_gmt":"2021-11-02T17:39:04","slug":"strategies-pour-gerer-la-penurie-de-personnel-infirmier-a-lhgh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/strategies-pour-gerer-la-penurie-de-personnel-infirmier-a-lhgh\/","title":{"rendered":"Strat\u00e9gies pour g\u00e9rer la p\u00e9nurie de personnel infirmier \u00e0 l\u2019HGH"},"content":{"rendered":"<p>Communique\u0301 de presse<\/p>\n<p>L\u2019Ho\u0302pital ge\u0301ne\u0301ral de Hawkesbury et district (HGH) annonce une re\u0301duction temporaire de services en raison d\u2019une importante pe\u0301nurie de personnel clinique. A\u0300 compter du 1er novembre 2021, deux services fonctionneront a\u0300 50 % de leur capacite\u0301 : les Services peri-ope\u0301ratoires (salles d\u2019ope\u0301ration) et le Centre familial des naissances. Les autres soins aux patients hospitalise\u0301s et les cliniques ambulatoires continueront de fonctionner aux niveaux pre\u0301vus.<\/p>\n<p>Cette de\u0301cision de\u0301coule d\u2019une analyse de\u0301taille\u0301e et de projections des niveaux d\u2019activite\u0301 et de la disponibilite\u0301 du personnel ainsi que de consultations avec plusieurs leaders du syste\u0300me de sante\u0301. \u00ab La pe\u0301nurie de personnel infirmier est devenue un proble\u0300me critique en Ontario et dans l\u2019ensemble du syste\u0300me de sante\u0301 au pays. Notre situation ge\u0301ographique unique et les besoins linguistiques des patients de l\u2019HGH rendent la situation encore plus difficile. En tant que directeur ge\u0301ne\u0301ral, j\u2019ai pris cette de\u0301cision difficile afin d\u2019atte\u0301nuer les risques pour les patients et pour le mieux-e\u0302tre du personnel clinique et me\u0301dical \u00bb, de\u0301clare Marc LeBoutillier, directeur ge\u0301ne\u0301ral de l\u2019HGH. Le conseil d\u2019administration de l\u2019ho\u0302pital a soutenu cette de\u0301cision a\u0300 l\u2019unanimite\u0301 lors de sa re\u0301union du 27 octobre.<\/p>\n<p>Les reports d\u2019interventions chirurgicales et la re\u0301duction des activite\u0301s du Centre familial des naissances seront de\u0301termine\u0301s en fonction de crite\u0300res pre\u0301cis comprenant, entre autres, un cadre e\u0301thique et les besoins des patients. L\u2019ho\u0302pital informera les patients directement touche\u0301s par cette re\u0301duction de services.<\/p>\n<p>\u00ab Cette de\u0301cision mu\u0302rement re\u0301fle\u0301chie a e\u0301te\u0301 prise pour assurer la se\u0301curite\u0301 des patients et du personnel. Nos e\u0301quipes de personnel clinique et me\u0301dical font de leur mieux pour re\u0301duire les impacts de cette de\u0301cision pour les femmes enceintes, les patients en attente de traitement et leurs familles \u00bb, explique Dre Julie Maranda, me\u0301decin-chef de l\u2019HGH. \u00ab Nous faisons tout en notre pouvoir pour e\u0301quilibrer les soins urgents et non urgents des patients de notre communaute\u0301. \u00bb<\/p>\n<p>L\u2019HGH incite toute personne ayant besoin de soins urgents a\u0300 se rendre au Service des urgences. \u00ab Nous tenons a\u0300 remercier notre communaute\u0301 pour son soutien, ainsi que tous les travailleurs de la sante\u0301 pour leur travail et leur de\u0301vouement tout au long de la pande\u0301mie et en ces temps exceptionnels \u00bb, a conclu Marc LeBoutillier.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Pour plus d\u2019information, veuillez contacter :<\/p>\n<p>E\u0301dith Jean-Louis<br \/>\nCoordonnatrice, Relations communautaires<br \/>\nHo\u0302pital ge\u0301ne\u0301ral de Hawkesbury et district<br \/>\nTe\u0301le\u0301phone : 613-632-1111, poste 61005<br \/>\nCourriel : <a href=\"mailto:ejeanlouis@hgh.ca\">ejeanlouis@hgh.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Communique\u0301 de presse L\u2019Ho\u0302pital ge\u0301ne\u0301ral de Hawkesbury et district (HGH) annonce une re\u0301duction temporaire de services en raison d\u2019une importante pe\u0301nurie de personnel clinique. A\u0300 compter du 1er novembre 2021, deux services fonctionneront a\u0300 50 % de leur capacite\u0301 : les Services peri-ope\u0301ratoires (salles d\u2019ope\u0301ration) et le Centre familial des naissances. Les autres soins aux&#8230; <a class=\"btn btn--primary\" href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/strategies-pour-gerer-la-penurie-de-personnel-infirmier-a-lhgh\/\">Acc\u00e9der l&rsquo;article<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":7812,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-7816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Strat\u00e9gies pour g\u00e9rer la p\u00e9nurie de personnel infirmier \u00e0 l\u2019HGH - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/strategies-to-manage-nursing-shortage-at-hgh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Strat\u00e9gies pour g\u00e9rer la p\u00e9nurie de personnel infirmier \u00e0 l\u2019HGH - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Communique\u0301 de presse L\u2019Ho\u0302pital ge\u0301ne\u0301ral de Hawkesbury et district (HGH) annonce une re\u0301duction temporaire de services en raison d\u2019une importante pe\u0301nurie de personnel clinique. A\u0300 compter du 1er novembre 2021, deux services fonctionneront a\u0300 50 % de leur capacite\u0301 : les Services peri-ope\u0301ratoires (salles d\u2019ope\u0301ration) et le Centre familial des naissances. Les autres soins aux... Acc\u00e9der l&#039;article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hgh.ca\/strategies-to-manage-nursing-shortage-at-hgh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-02T17:32:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-02T17:39:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/nurses300.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julie Leroux\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julie Leroux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/strategies-to-manage-nursing-shortage-at-hgh\/\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/strategies-to-manage-nursing-shortage-at-hgh\/\",\"name\":\"Strat\u00e9gies pour g\u00e9rer la p\u00e9nurie de personnel infirmier \u00e0 l\u2019HGH - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/strategies-to-manage-nursing-shortage-at-hgh\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/strategies-to-manage-nursing-shortage-at-hgh\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/nurses300.png\",\"datePublished\":\"2021-11-02T17:32:27+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-02T17:39:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/b4390eb1b4836367e1e66acd0c0046d4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/strategies-to-manage-nursing-shortage-at-hgh\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hgh.ca\/strategies-to-manage-nursing-shortage-at-hgh\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/strategies-to-manage-nursing-shortage-at-hgh\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/nurses300.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/nurses300.png\",\"width\":300,\"height\":250,\"caption\":\"infirmi\u00e8res\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/strategies-to-manage-nursing-shortage-at-hgh\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Strat\u00e9gies pour g\u00e9rer la p\u00e9nurie de personnel infirmier \u00e0 l\u2019HGH\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/\",\"name\":\"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\",\"description\":\"Compassion, Innovation, Excellence\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hgh.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/b4390eb1b4836367e1e66acd0c0046d4\",\"name\":\"Julie Leroux\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e08690de5275dd5cab54576427bf18d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e08690de5275dd5cab54576427bf18d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julie Leroux\"},\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/author\/jleroux\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Strat\u00e9gies pour g\u00e9rer la p\u00e9nurie de personnel infirmier \u00e0 l\u2019HGH - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/strategies-to-manage-nursing-shortage-at-hgh\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Strat\u00e9gies pour g\u00e9rer la p\u00e9nurie de personnel infirmier \u00e0 l\u2019HGH - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","og_description":"Communique\u0301 de presse L\u2019Ho\u0302pital ge\u0301ne\u0301ral de Hawkesbury et district (HGH) annonce une re\u0301duction temporaire de services en raison d\u2019une importante pe\u0301nurie de personnel clinique. A\u0300 compter du 1er novembre 2021, deux services fonctionneront a\u0300 50 % de leur capacite\u0301 : les Services peri-ope\u0301ratoires (salles d\u2019ope\u0301ration) et le Centre familial des naissances. Les autres soins aux... Acc\u00e9der l'article","og_url":"https:\/\/hgh.ca\/strategies-to-manage-nursing-shortage-at-hgh\/","og_site_name":"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","article_published_time":"2021-11-02T17:32:27+00:00","article_modified_time":"2021-11-02T17:39:04+00:00","og_image":[{"width":300,"height":250,"url":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/nurses300.png","type":"image\/png"}],"author":"Julie Leroux","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Julie Leroux","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hgh.ca\/strategies-to-manage-nursing-shortage-at-hgh\/","url":"https:\/\/hgh.ca\/strategies-to-manage-nursing-shortage-at-hgh\/","name":"Strat\u00e9gies pour g\u00e9rer la p\u00e9nurie de personnel infirmier \u00e0 l\u2019HGH - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/strategies-to-manage-nursing-shortage-at-hgh\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/strategies-to-manage-nursing-shortage-at-hgh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/nurses300.png","datePublished":"2021-11-02T17:32:27+00:00","dateModified":"2021-11-02T17:39:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/b4390eb1b4836367e1e66acd0c0046d4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/strategies-to-manage-nursing-shortage-at-hgh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hgh.ca\/strategies-to-manage-nursing-shortage-at-hgh\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hgh.ca\/strategies-to-manage-nursing-shortage-at-hgh\/#primaryimage","url":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/nurses300.png","contentUrl":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/nurses300.png","width":300,"height":250,"caption":"infirmi\u00e8res"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hgh.ca\/strategies-to-manage-nursing-shortage-at-hgh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Strat\u00e9gies pour g\u00e9rer la p\u00e9nurie de personnel infirmier \u00e0 l\u2019HGH"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#website","url":"https:\/\/hgh.ca\/","name":"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","description":"Compassion, Innovation, Excellence","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hgh.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/b4390eb1b4836367e1e66acd0c0046d4","name":"Julie Leroux","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e08690de5275dd5cab54576427bf18d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e08690de5275dd5cab54576427bf18d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julie Leroux"},"url":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/author\/jleroux\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7816\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=7816"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7816\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":7822,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7816\/revisions\/7822\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7812\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=7816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=7816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=7816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}