{"id":9958,"date":"2024-05-27T11:11:54","date_gmt":"2024-05-27T15:11:54","guid":{"rendered":"https:\/\/hgh.ca\/?p=9958"},"modified":"2025-07-25T11:01:38","modified_gmt":"2025-07-25T15:01:38","slug":"celebration-du-40e-anniversaire-de-lhopital-general-de-hawkesbury-et-district","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/celebration-du-40e-anniversaire-de-lhopital-general-de-hawkesbury-et-district\/","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9bration du 40e anniversaire de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district"},"content":{"rendered":"

\"Banni\u00e8re<\/p>\n

 <\/p>\n

Communiqu\u00e9 de presse<\/strong><\/p>\n

40e<\/sup> anniversaire de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district<\/h2>\n

Hawkesbury \u2013 L’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) c\u00e9l\u00e8bre avec fiert\u00e9 40 ans de d\u00e9vouement et de soins de compassion \u00e0 l’\u00e9gard de notre communaut\u00e9. Depuis que nous avons emm\u00e9nag\u00e9 dans nos installations le 27 mai 1984, nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 fournir des services de sant\u00e9 exceptionnels et \u00e0 continuellement nous adapter aux besoins changeants de notre communaut\u00e9. Au cours de ces quatre d\u00e9cennies, l’HGH a grandi et \u00e9volu\u00e9, en donnant toujours la priorit\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et au bien-\u00eatre de ses patients.<\/p>\n

Un parcours d’engagement et de soins<\/h3>\n

Notre parcours a commenc\u00e9 par une mission d\u2019offrir des soins de sant\u00e9 complets et accessibles. Aujourd’hui, l\u2019HGH t\u00e9moigne de ces valeurs, ayant \u00e9largi ses services et ses installations pour mieux servir sa communaut\u00e9 grandissante. Des traitements m\u00e9dicaux aux programmes de sant\u00e9 de pointe, nous nous effor\u00e7ons constamment de fournir les meilleurs soins possibles.<\/p>\n

C\u00e9l\u00e9brer notre communaut\u00e9<\/h3>\n

Il ne s’agit pas seulement de regarder en arri\u00e8re, mais aussi de rendre hommage \u00e0 la communaut\u00e9 qui nous a soutenus tout au long de ces ann\u00e9es. Nous vous invitons \u00e0 vous joindre \u00e0 nous pour marquer cet anniversaire important. Votre confiance dans nos services a \u00e9t\u00e9 essentielle \u00e0 notre succ\u00e8s et nous vous sommes profond\u00e9ment reconnaissants de votre soutien continu.<\/p>\n

Votre opinion est importante !<\/h3>\n

Afin de continuer \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins et \u00e0 d\u00e9passer vos attentes, nous lan\u00e7ons un sondage destin\u00e9 \u00e0 recueillir vos opinions et vos suggestions. Vos commentaires sont essentiels pour nous aider \u00e0 am\u00e9liorer nos services et \u00e0 les adapter aux besoins de l’ensemble de notre communaut\u00e9.<\/p>\n

Participez d\u00e8s maintenant au sondage en ligne en suivant ce lien<\/a>.<\/p>\n

Regarder vers l’avenir<\/h3>\n

Alors que nous c\u00e9l\u00e9brons notre 40e<\/sup> anniversaire, nous sommes enthousiastes pour l’avenir. Notre engagement en faveur de l’excellence des soins de sant\u00e9 reste in\u00e9branlable. Nous investissons dans une \u00e9quipe de professionnels hors-pair, de nouvelles technologies, agrandissons nos installations et am\u00e9liorons nos programmes afin que chaque patient re\u00e7oive des soins de la plus haute qualit\u00e9.<\/p>\n

Nous vous remercions de faire partie de notre histoire. Faisons de l\u2019HGH un endroit o\u00f9 chaque patient se sent comme un membre de la famille. Nous nous r\u00e9jouissons de pouvoir vous servir pendant encore de nombreuses ann\u00e9es avec le m\u00eame d\u00e9vouement et la m\u00eame compassion qui ont \u00e9t\u00e9 la marque de fabrique de notre h\u00f4pital.<\/p>\n

L’HGH – 40 ans de soins, 40 ans d’engagement<\/h3>\n

\u00ab\u00a0Notre 40e<\/sup> anniversaire refl\u00e8te le d\u00e9vouement et le travail acharn\u00e9 de nos employ\u00e9s et nos m\u00e9decins, la confiance de nos patients et le soutien de notre communaut\u00e9. Nous sommes fiers de notre histoire et excit\u00e9s de l\u2019avenir. Ensemble, nous continuerons \u00e0 viser l’excellence dans les soins de sant\u00e9, en veillant \u00e0 ce que chaque patient se sente comme un membre de la famille HGH.\u00a0\u00bb\u00a0 \u2013 Guy Yelle, pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district<\/p>\n

L\u2019HGH est un h\u00f4pital r\u00e9gional bilingue qui offre une gamme compl\u00e8te de programmes et de services de sant\u00e9. L\u2019HGH est reconnu pour sa culture de compassion, son esprit d\u2019innovation et l\u2019excellence de ses soins. Il compte un campus principal \u00e0 Hawkesbury et deux centres satellites \u00e0 Casselman et Clarence-Rockland.<\/p>\n

Pour information<\/strong>
\n\u00c9dith L\u00e9veill\u00e9
\nDirectrice, Communications et Relations communautaires
\nH\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district
\nT\u00e9l\u00e9phone : 613-632-1111, poste 61005
\nCourriel : edleveille@hgh.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"  Communiqu\u00e9 de presse 40e anniversaire de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district Hawkesbury \u2013 L’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) c\u00e9l\u00e8bre avec fiert\u00e9 40 ans de d\u00e9vouement et de soins de compassion \u00e0 l’\u00e9gard de notre communaut\u00e9. Depuis que nous avons emm\u00e9nag\u00e9 dans nos installations le 27 mai 1984, nous nous sommes engag\u00e9s… Acc\u00e9der l’article<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":10957,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-9958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"\nC\u00e9l\u00e9bration du 40e anniversaire de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/celebration-du-40e-anniversaire-de-lhopital-general-de-hawkesbury-et-district\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00e9l\u00e9bration du 40e anniversaire de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  Communiqu\u00e9 de presse 40e anniversaire de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district Hawkesbury \u2013 L’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) c\u00e9l\u00e8bre avec fiert\u00e9 40 ans de d\u00e9vouement et de soins de compassion \u00e0 l’\u00e9gard de notre communaut\u00e9. Depuis que nous avons emm\u00e9nag\u00e9 dans nos installations le 27 mai 1984, nous nous sommes engag\u00e9s... Acc\u00e9der l'article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/celebration-du-40e-anniversaire-de-lhopital-general-de-hawkesbury-et-district\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-27T15:11:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-25T15:01:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hgh-40ans-logo-final-01-e1747073093137.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3216\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2808\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julie Leroux\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julie Leroux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/celebration-du-40e-anniversaire-de-lhopital-general-de-hawkesbury-et-district\/\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/celebration-du-40e-anniversaire-de-lhopital-general-de-hawkesbury-et-district\/\",\"name\":\"C\u00e9l\u00e9bration du 40e anniversaire de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/celebration-du-40e-anniversaire-de-lhopital-general-de-hawkesbury-et-district\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/celebration-du-40e-anniversaire-de-lhopital-general-de-hawkesbury-et-district\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hgh-40ans-logo-final-01-e1747073093137.png\",\"datePublished\":\"2024-05-27T15:11:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-25T15:01:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/b4390eb1b4836367e1e66acd0c0046d4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/celebration-du-40e-anniversaire-de-lhopital-general-de-hawkesbury-et-district\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/celebration-du-40e-anniversaire-de-lhopital-general-de-hawkesbury-et-district\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/celebration-du-40e-anniversaire-de-lhopital-general-de-hawkesbury-et-district\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hgh-40ans-logo-final-01-e1747073093137.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hgh-40ans-logo-final-01-e1747073093137.png\",\"width\":3216,\"height\":2808},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/celebration-du-40e-anniversaire-de-lhopital-general-de-hawkesbury-et-district\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00e9l\u00e9bration du 40e anniversaire de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/\",\"name\":\"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury\",\"description\":\"Compassion, Innovation, Excellence\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hgh.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/b4390eb1b4836367e1e66acd0c0046d4\",\"name\":\"Julie Leroux\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e08690de5275dd5cab54576427bf18d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e08690de5275dd5cab54576427bf18d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julie Leroux\"},\"url\":\"https:\/\/hgh.ca\/fr\/author\/jleroux\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e9l\u00e9bration du 40e anniversaire de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/celebration-du-40e-anniversaire-de-lhopital-general-de-hawkesbury-et-district\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"C\u00e9l\u00e9bration du 40e anniversaire de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","og_description":"  Communiqu\u00e9 de presse 40e anniversaire de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district Hawkesbury \u2013 L’H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district (HGH) c\u00e9l\u00e8bre avec fiert\u00e9 40 ans de d\u00e9vouement et de soins de compassion \u00e0 l’\u00e9gard de notre communaut\u00e9. Depuis que nous avons emm\u00e9nag\u00e9 dans nos installations le 27 mai 1984, nous nous sommes engag\u00e9s... Acc\u00e9der l'article","og_url":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/celebration-du-40e-anniversaire-de-lhopital-general-de-hawkesbury-et-district\/","og_site_name":"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","article_published_time":"2024-05-27T15:11:54+00:00","article_modified_time":"2025-07-25T15:01:38+00:00","og_image":[{"width":3216,"height":2808,"url":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hgh-40ans-logo-final-01-e1747073093137.png","type":"image\/png"}],"author":"Julie Leroux","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Julie Leroux","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/celebration-du-40e-anniversaire-de-lhopital-general-de-hawkesbury-et-district\/","url":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/celebration-du-40e-anniversaire-de-lhopital-general-de-hawkesbury-et-district\/","name":"C\u00e9l\u00e9bration du 40e anniversaire de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district - H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/celebration-du-40e-anniversaire-de-lhopital-general-de-hawkesbury-et-district\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/celebration-du-40e-anniversaire-de-lhopital-general-de-hawkesbury-et-district\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hgh-40ans-logo-final-01-e1747073093137.png","datePublished":"2024-05-27T15:11:54+00:00","dateModified":"2025-07-25T15:01:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/b4390eb1b4836367e1e66acd0c0046d4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/celebration-du-40e-anniversaire-de-lhopital-general-de-hawkesbury-et-district\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hgh.ca\/fr\/celebration-du-40e-anniversaire-de-lhopital-general-de-hawkesbury-et-district\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/celebration-du-40e-anniversaire-de-lhopital-general-de-hawkesbury-et-district\/#primaryimage","url":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hgh-40ans-logo-final-01-e1747073093137.png","contentUrl":"https:\/\/hgh.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hgh-40ans-logo-final-01-e1747073093137.png","width":3216,"height":2808},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/celebration-du-40e-anniversaire-de-lhopital-general-de-hawkesbury-et-district\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00e9l\u00e9bration du 40e anniversaire de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et district"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#website","url":"https:\/\/hgh.ca\/","name":"H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury","description":"Compassion, Innovation, Excellence","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hgh.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/b4390eb1b4836367e1e66acd0c0046d4","name":"Julie Leroux","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hgh.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e08690de5275dd5cab54576427bf18d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e08690de5275dd5cab54576427bf18d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julie Leroux"},"url":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/author\/jleroux\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9958\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=9958"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9958\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":9965,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9958\/revisions\/9965\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10957\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=9958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=9958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hgh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=9958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}