Endoscopie

L’endoscopie est un examen qui permet de visualiser l’intérieur d’un organe comme le gros intestin et l’estomac. Un tube fin muni d’une caméra est inséré dans un orifice naturel du corps (bouche, anus) afin d’atteindre l’organe à examiner. Les images sont transmises sur un écran.

On utilise l’endoscopie pour diagnostiquer des inflammations, des tumeurs, des polypes et des cancers. On peut aussi faire des procédures pour enlever une petite tumeur et faire des prélèvements pour une biopsie. Il existe plusieurs examens faits par endoscopie, et chacun porte un nom précis.

  • L’examen du côlon est une coloscopie.
  • L’examen de l’œsophage ou de l’estomac est une gastroscopie.

Les examens par endoscopie font partie des Services périopératoires.

Comment obtenir nos services ?

Vous devez avoir une requête de votre médecin pour obtenir une consultation avec un chirurgien des cliniques ambulatoires de l’HGH.

À propos de ce programme

Avant votre rendez-vous

  1. Votre médecin nous enverra une demande de consultation en endoscopie avec un chirurgien.
  2. Après la consultation initiale avec votre chirurgien, si vous avez besoin d’une endoscopie, on vous appellera pour vous donner la date de votre endoscopie.
  3. Il peut s’écouler entre 8 à 26 semaines avant qu’on vous appelle. Le temps d’attente dépend du code de priorité assigné à votre cas. Les cas les plus urgents sont traités en premier. Pour obtenir des données récentes sur les temps d’attente en matière de chirurgie et d’imagerie diagnostique dans les hôpitaux ontariens, visitez Temps d’attente en Ontario.

À votre arrivée

  • Veuillez vous présenter au kiosque d’inscription libre-service 60 minutes avant l’heure de votre examen.

Ce que vous devez apporter

  • Carte Santé valide
  • Liste de tous vos médicaments, comprenant les médicaments prescrits, les médicaments en vente libre, les vitamines et suppléments et les médicaments à base de plantes.

Préparation et déroulement de l’examen

  • Vous devez être à jeun avant l’endoscopie. Selon le type d’examen, vous pourriez prendre une préparation intestinale. Vous recevrez des instructions spécifiques à votre cas avant votre examen.
  • Pour de l’information générale sur la préparation à une chirurgie, consultez la section des Services périopératoires.
  • L’examen dure de 15 à 30 minutes, mais vous devez prévoir de 2 à 3 heures pour l’inscription, l’examen et la période de réveil.

Résultats de votre examen

  • Le chirurgien vous expliquera les résultats préliminaires de l’examen. Il enverra ensuite un rapport à votre médecin.

Guide de préparation pour une colonoscopie avec Pico-Salax

Télécharger le Guide de préparation pour une colonoscopie avec Pico-Salax (PDF)

Pourquoi faire une préparation pour une colonoscopie?

Vos intestins doivent être vides pour passer cet examen afin que le médecin puisse voir la paroi intestinale clairement. La qualité de votre préparation influence directement la qualité de votre examen.

  • Une bonne préparation donnera des résultats plus précis. Le médecin pourrait ne pas être en mesure de voir des polypes ou un cancer à cause d’une préparation incomplète.
  • Votre examen pourrait être annulé ou vous pourriez avoir à le subir de nouveau si votre préparation est inadéquate.

Comment se préparer à une colonoscopie avec Pico-Salax

Vous devez suivre attentivement toutes les instructions de préparation.

Guide de préparation pour une colonoscopie avec PEG 4 L

Télécharger le Guide de préparation pour une colonoscopie avec PEG 4 L (PDF)

Pourquoi faire une préparation pour une colonoscopie?

Vos intestins doivent être vides pour passer cet examen afin que le médecin puisse voir la paroi intestinale clairement. La qualité de votre préparation influence directement la qualité de votre examen.

  • Une bonne préparation donnera des résultats plus précis. Le médecin pourrait ne pas être en mesure de voir des polypes ou un cancer à cause d’une préparation incomplète.
  • Votre examen pourrait être annulé ou vous pourriez avoir à le subir de nouveau si votre préparation est inadéquate.

Comment se préparer à une colonoscopie avec PEG 4 L

Vous devez suivre attentivement toutes les instructions de préparation.

Guide de préparation pour une colonoscopie avec Peglyte 2 L

Télécharger une Liste de vérification de préparation au Peglyte 2 l (PDF)

Pourquoi faire une préparation pour une colonoscopie?

Vos intestins doivent être vides pour passer cet examen afin que le médecin puisse voir la paroi intestinale clairement. La qualité de votre préparation influence directement la qualité de votre examen.

  • Une bonne préparation donnera des résultats plus précis. Le médecin pourrait ne pas être en mesure de voir des polypes ou un cancer à cause d’une préparation incomplète.
  • Votre examen pourrait être annulé ou vous pourriez avoir à le subir de nouveau si votre préparation est inadéquate.

Comment se préparer à une colonoscopie avec Peglyte 2 L

Vous devez suivre attentivement toutes les instructions de préparation.

Heures d’ouverture

Du lundi au vendredi, de 7 h 30 à 15 h 30

Téléphone

613-632-1111, option 1 (Rendez-vous), puis 3 (Services péri-opératoires)

Sans frais : 1-800-790-8870, option 3 (Services péri-opératoires), puis option 2 (Endoscopie)

Télécopieur

613-636-6221

Adresse

HGH – Campus principal
1111, rue Ghislain
Hawkesbury, ON K6A 3G5

L’unité d’endoscopie et les Services péri-opératoires sont situés dans le Bloc C, au niveau 1. Consultez un plan de l’hôpital.

Guichet d’accès à l’endoscopie digestive Champlain

Le Guichet d’accès à l’endoscopie digestive Champlain a été mis en place à l’Hôpital Montfort et à l’Hôpital Queensway Carleton le 20 juin 2023 ainsi qu’à l’Hôpital d’Ottawa et à l’Hôpital général de Hawkesbury le 27 juin dernier. Par conséquent, toutes les demandes de coloscopie liées au dépistage du cancer sont maintenant triées en ordre de priorité par ce programme.

Veuillez faxer vos demandes au guichet central au 1-855-702-1967 accompagnées de tous les documents requis afin d’assurer un triage efficace et rapide. Si votre bureau utilise Ocean, vous pouvez également envoyer vos demandes par le biais de Ocean eReferral.

Toutes les demandes doivent être accompagnées des documents suivants :

  • Profil cumulatif du patient (CPP)
  • Rapports opératoires et de pathologie pour les patients qui ont déjà passé une coloscopie
  • Informations sur le parent au premier degré et l’âge auquel le cancer du côlon a été diagnostiqué pour la coloscopie de dépistage
  • Résultat anormal du test TIF pour les références TIF+.

Pour en savoir davantage sur ce ce programme, téléchargez le document Guichet d’accès à l’endoscopie digestive Champlain (PDF).

Référer un patient en endoscopie à l’HGH

Pour référer un patient, veuillez télécharger le formulaire de demande, le remplir et le retourner par fax au 613-636-6221.

Centrale de rendez-vous : 1-800-790-8870, poste 72504

 

L’Hôpital général de Hawkesbury et district (HGH) offre plus de 40 cliniques médicales spécialisées aux résidents de Prescott-Russell et des environs. Consultez la liste complète des cliniques et services sur la page Référer un patient.